Lim Kim (김예림)
"Confess To You"



English Translation:

One day, you came to me and smiled
Little by little, my heart falls for you
Like a star shining brightly
Illuminating the dark night
Your appearance dazzles me
Smiling like a warm spring
Always smiling brightly
I want to hold you in my heart

I confess to you, my lovely lover
You’re the one I’ve been dreaming of
I confess to you, my heart finds solace
You’re the one I’ve been dreaming of

Step by step, I approach you (to you)
Like a star shining brightly
Illuminating the dark night
Your appearance dazzles me
Shining brightly in the long darkness
Like the warm moonlight
I want to hold you in my heart

I confess to you, my lovely lover
You’re the one I’ve been dreaming of
I confess to you, my heart finds solace
You’re the one I’ve been dreaming of

Your love is a sweet dream (your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (your love is a sweet dream)

Your smile brightens up my world (my world)
This love is so true, sent from above

I confess to you, my lovely lover
You’re the one I’ve been dreaming of
I confess to you, my heart finds solace
You’re the one I’ve been dreaming of

Your love is a sweet dream (your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (your love is a sweet dream)
I confess my love, please stay with me

Romanized:

Eoneu nal nae gyeote dagawa unneun neo
Jogeumssik nae mamdo neoege ppajyeo deureoga

Byeolcheoreom balge binnaneun
Eodun bam balge bichuneun
Neoui moseubi nun busyeo

Ttaseuhan bomcheoreom unneun
Neul hwanhage utgo inneun
Neol mame gadeuk ango sipeo

I confess to you, my lovely lover,
You’re the one I’ve been dreaming of.
I confess to you, my heart finds solace,
You’re the one I’ve been dreaming of.

Hangeoreum jogeumssik dagaga neoege

Byeolcheoreom balge binnaneun
Eodun bam balge bichuneun
Neoui moseubi nun busyeo

Gin eodum sok balge bichun
Pogeunhan dalbitgwa gateun
Neol mame gadeuk ango sipeo

I confess to you, my lovely lover,
You’re the one I’ve been dreaming of.
I confess to you, my heart finds solace,
You’re the one I’ve been dreaming of.

Your love is a sweet dream
Your love is a sweet dream

Your smile brightens up my world,
This love is so true, sent from above.

I confess to you, my lovely lover,
You’re the one I’ve been dreaming of.
I confess to you, my heart finds solace,
You’re the one I’ve been dreaming of.

Your love is a sweet dream
Your love is a sweet dream
Your love is a sweet dream
I confess my love, please stay with me