Lim Han Byul (임한별)
"The Star (별)"



English Translation:

Far away I feel you shooting star
Again today, I’m looking at you
But the only thing remaining faintly in my memories
Is your breath
I’m just feeling you
I softly called out to you
Then I get scared you’ll go far away

As beautiful as the dazzling memories
Stay with me
A little bit closer, even when you’re far away
Remember me as much as I long for you

Far away I’m with you shooting star
I’m still drawing you out tonight
You get clearer when I close my eyes
It just hurts, I just miss you
I draw you out even in my dreams
Then I get scared I’ll wake up

As beautiful as the dazzling memories
Stay with me
A little bit closer, even when you’re far away
Remember me as much as I long for you

Even after time passes
I’ll be here for a while
Because your scent remains
Even the eternal and earnest breeze

I’m looking at you right now
I miss you even when you’re next to me
A little bit closer, even when you’re far away
Don’t forget me, stay right there

Romanized:

Far away I feel you shooting star
Oneuldo neol barabojiman
Nae gieogen heurithage nameun
Neoui sumgyeolppuniya
Neoreul neukkil ppuniya

Salmyeosi neoreul bulleoboda
Meoreojilkka bwa nan duryeowojyeo

Nuni busige areumdawotdeon
Chueongmankeumman nae gyeote isseojwo
Jogeumeun gakkai meollieseodo
Geuriwohan mankeum nareul gieokae jwo

Far away I’m with you shooting star
Yeojeonhi neol geuryeoboneun I bam
Nun gameumyeon deo seonmyeonghaejineun
Nega apeul ppuniya tto geuriul ppuniya

Kkumeseomajeo neol geurida
Kkaeeonalkka bwa nan duryeowojyeo
Uri

Nuni busige areumdawotdeon
Chueongmankeumman nae gyeote isseojwo
Jogeumeun gakkai meollieseodo
Geuriwohan mankeum nareul gieokae jwo

Sigani tto jinagado
Oraedorok meomuneun I jari
Geudaemanui hyanggiga namgyeojyeo
Yeongwonhal su inneun ganjeolhan baramdo

Jigeumdo barabogo isseo
Gyeote isseodo geuriwojineun neol
Jogeumeun gakkai meollieseodo
Nal itji mara jwo geugose isseojwo