English Translation:
I should have left you
I knew why I had to leave
But without a word, you stayed by me
Quietly holding my hand when I had nothing to give to you
Please leave me, please find yourself
You can let go of me now
You can definitely go back
So please leave me before it’s too late
Why couldn’t I have let you go earlier?
I knew that we could never be in this life
You could’ve been a precious person to someone
But you were always covered by my shadow, not able to receive love
So I’m sorry
I’ve received enough, this love that I never thought I’d have
I couldn’t say anything, I had nothing to give
But you still held me
Please leave me, please find yourself
You can let go of me now
You can definitely go back
So please leave me before it’s too late
Why couldn’t I have let you go earlier?
I held on at the thought that we could’ve been forever
You could’ve been a precious person to someone
But I wanted to be that person and that’s why I selfishly held onto you till now
Are you afraid that we’ll be lost after you leave?
No, we’ll just be in the same place
Once we say goodbye, it’ll only hurt for a moment
The world will say we did good
Why couldn’t I have let you go earlier?
I knew that we could never be in this life
You could’ve been a precious person to someone
But you were always covered by my shadow, not able to receive love
So I’m sorry
Romanized:
Naega neol tteonasseoya haenneunde wae tteonaya haneunjido aneunde
Eotteon amu maldo amugeotdo jul ge eomneun nae gyeoteseo neul joyonghi soneul jabajun geudae
Jebal nareul tteona budi neoreul chaja ijen nwado doeneun neoui nareul
Bunmyeong dasi doragal su isseuni deo neutgi jeone eoseo nareul tteonaga
Wae iljjik neol bonael su eopseosseulkka salmyeonseo neowa naega jugeodo neowa naega anin geoseul
Nugunga geuegen sojunghan neoinde nae geuneure garyeo sarangbatji mothaeseo mianhae
Geumankeum badasseuni doen geoya nae saengen eopseul geot gatdeon geu sarang
Eotteon amu maldo amugeotdo jul ge eomneun nail tende tto geureoke nal anajuneun geudae
Jebal nareul tteona budi neoreul chaja ijen nwado doeneun neoui nareul
Bunmyeong dasi dorikil su isseuni deo neutgi jeone eoseo nareul tteonaga
Deo iljjik neol bonael su eopseosseulkka hoksina neowa naega yeongwonhan neowa naega majeulkka bwa
Nugunga geuegen sojunghan neoinde naega doego sipeo yeomchieopsi jigeumkkaji neol jabeun geoya
Tteonago namyeon urin da ilneun geolkka anya geujeo jejariin geoya
Uri heeojimyeon jamsi apa jeongmal jamsiil geoya sesangdo jalhaetdago malhal geoya
Wae iljjik neol bonael su eopseosseulkka salmyeonseo neowa naega jugeodo neowa naega anin geoseul
Nugunga geuegen sojunghan neoinde nae geuneure garyeo sarangbatji mothaeseo mianhae