lIlBOI (릴보이)
"ON AIR"

Feat. Loco & Jay Park & GRAY


English Translation:

Woh I’m on air
Walking on clouds every day
Hunnit dolla bills in my pocket
But my footsteps are light
I’m in a different place from five years ago
A different state of mine
It may seem like I have so much to lose
But honestly, I don’t care
Aye say hello to my little friend like woh
Even after time, I’m on it (on it)
I’ve never had to think of petty tricks
I stayed away for a while
But you know, my rap is iconic
Gray hyung’s beat
This is family business
Lighting a bigger fire, we gotta keep it real
We came together again, team aomg
I’ve grown, think this is the one
I’ve come this far, how I can see far ahead
I clearly remember
The day it ended and I went back home
But today, I’ll put a full stop to this
And go back properly
Same team same squad but different day
If something has changed, I want to actually see it
I’m making new history
So come see me live now

We on air
You’re bout to watch me dance
We go up, we go way up
Swimming in the clouds

It took time
But the winner is gonna be who I said anyway
It’s dangerous, dangerous, live tv
Save me a seat in the fire pit
This is the team I dreamed of from five years ago on tv
We’re back but with loosened angles
We’ve matured like hydroponics
Again, I can be your party band
In everywhere, I’m groovy
They still seem so stupid
Gotta show them to dispel their worries
Hurry and pause the shooting, it’s alright
Get comfortable
Just like how aomg’s jay park
Treats you with loyalty
My revenue, I don’t know, I don’t know
Now I’m going to the next level, worried about my health
Can’t even see my rhomboid glossitis
It became my goal to feel lighter
So I’m cutting my hair once again
Going on show me again
At one call from lil boi
As the red light turns on
Let’s go

We on air
You’re bout to watch me dance
We go up, we go way up
Swimming in the clouds

I’m on air
If you’re top class, I’m god tier
Since 2010, each year, it’s my year
Classic like illmatic like I’m nasir
Show me can’t go on without aomg or h1ghr
I’m the ceo of both those labels
A perfect story
Hyukwoo saw me and learned loyalty
That’s the big boss
Still, yeah I’m still on that boss shit huh
Listen to the h1ghr compilation, that’s mob shit huh
Bottom hustle fucking hard huh
Just take care of it, ok dude?
Future boss, I’m entrepreneur
One soju, gonna release next year, pour up
I’ll leave with a salute, no hatin’
I’m becoming a legend, like yellow jay-z
Jay-z never change
Grind grind on the daily
I can reject millions, that’s flex
My picture keeps growing
Success is my talent
Entertainment & sports worldwide
Who can properly represent us?
Doin’ that part
Let me tell you
Bts, bong joon ho, son heung min, jay park
Let’s go

Yeah walkin’ on air
Feels like walking on clouds
Goin’ up already there
Yeah focus on me
All cameras pointed at me
Oh where they at
Magic carpet ride
Fly far away
Hocus pocus now, yeah yeah yeah yeah
Even when I clash against reality
It’s possible because I had a dream
When I was a little boy
Life is short but art lives long
I’m pouring out my all tonight
Zion.T and giriboy
Aomg and lil boi
Jay park, gray, loco
The winner is lil boi
Victory ceremony
Kissing your ring finger

We on air
You’re bout to watch me dance
We go up, we go way up
Swimming in the clouds

We on air
You’re bout to watch me dance
We go up, we go way up
Swimming in the clouds

Romanized:

Woh I’m on air
Gureum wi georeo danyeo maeil
Hunnit dolla bills in my pocket
Heona balgeoreummaneun gabyeopge
5nyeon jeongwaneun dareun wichi
Dareun state of mind
Ileul ge mana boigin hajiman
Sasil I don’t care
Aye say hello to my little friend like woh
Sigani jinado I’m on it (On it)
Gullin jeok eopji nae janmeorin (Meori)
Kkwae orae jarireul biwosseotjiman
Neodo aljana naui raebeun iconic
Geurei hyeongui beat
Igeon family business
Bureul deo jipiji we gotta keep it real
Dasi mungchyeotji team aomg
Keojyeobeorin deongchi think this is the one
Eoneusae yeogikkaji ijeya boyeo meollikkaji
Jeonghwaki gieokaji
Kkeunnago jibe doragadeon nari
Oneureun jeomeul jjikgo
Jedaero doragaryeo haji
Same team same squad but different day
Bakkwin ge itdamyeon jikjeop bogil wonhae
Saeroun yeoksareul nan irwonaeji
So come see me live now

We on air
You’re bout to watch me dance
Ollagaji we go way up
Gureum wieseo nan heeom

Sigani deureotjiman
Eochapi useungeun nae malmattana eum
Wiheomhae wiheomhae saengbang
Bulgudeongi nae jari matanwa
5nyeon jeone geurin tv sogui tim
Dorawatda gak pureojin chaero
Mak sugyeongeuro mangi
Dasi I can be your party band
In everywhere nan groovy
Ajikdo gyaenedeureun meongcheonghadeora
Kkok irae boyeojwoya bulsik
Jaeppalli sagyeok jungji gwaenchana
Mam pyeonhage meogeo jigeusi
Aomg bakjaebeomi
Ajikkkajido uiriro daehadeusi
Naui suip I don’t know I don’t know
Ijeseoya daeum dangyero geongang geokjeong
Nune deureoojido anneun mareummo
Gabyeoumi mokjeogi dwaetji
Santteuthage meorikarak han beon deo jareugo
Dasi tto syomideomeoni
Rilboi jeonhwa han tonge
Ppalgan bulbit kyeojimyeonseo
Let’s go

We on air
You’re bout to watch me dance
Ollagaji we go way up
Gureum wieseo nan heeom

I’m on air
Ninega tap keullaseumyeon I’m god tier
2010nyeonbuteo maehae it’s my year
Classic like illmatic like I’m nasir
Aomgeu, haieo eopsi mot doraganeun geon syomi
Nan geu du reibeurui ceoji
Wanbyeokan story
Hyeoguga nal bogo uirireul baewotji
Geuge keunhyeongnim
Yeojeonhi yeah I’m still on that boss shit huh
Haieo keompil deureobwa mob shit huh
Mitbadak heoseul jonna ppakse huh
Mwodeun cheorihae ara jjyasya? Huh?
Mirae hoejangnim nan entrepreneur
Won soju naenyeon chulsi yejeong pour up
Tteonal ttae gyeongnyereul bonae no hatin
Jeonseori dwaega naneun noran jay-z
Jay-z never change
Grind grind on the daily
Myeotsibeogeul geojeolhae geuge flex
Naui geurim gyesok keoga
Seonggongi naui gaeingi
Entertainment & sports worldwide
Nuga urireul jedaero daepyohae
Doin’ that part
Let me tell you
Bts, bongjunho, sonheungmin, jay park
Let’s go

Yeah walkin’ on air
Gureum wireul geonneun gibun
Goin’ up already there
Yeah focus on me
Modeun kameraga nareul hyanghane
Oh where they at
Magic carpet ride
Meolli naraga
Hocus pocus now, yeah yeah yeah yeah
Hyeonsire budichyeodo
Kkumi isseotgie ganeung
When I was a little boy
Insaengeun jjaljiman yesureun gireo
Oneul bame modeun gireul bueo
Zion.Twa giriboi
Aomgeuwa rilboi
Jay park, gray, rokko
Useungeun rilboi
Seungniui serimeoni
Songarak banjie ppoppo

We on air
You’re bout to watch me dance
Ollagaji we go way up
Gureum wieseo nan heeom

We on air
You’re bout to watch me dance
Ollagaji we go way up
Gureum wieseo nan heeom