Leellamarz & Panda Gomm – DONE Lyrics

Feat. Jayci Yucca & Skinny Brown


English Translation Lyrics:

When you hurt me
If I said I was sick, would I have done less?
I’m just a child in front of your eyes
If I had been a little bigger, we would have been different

I think about that time
We can not make
You’re a fool
I’m not going back

I think about that time
We can not make
You’re a fool
I’m not going back

That blue sky replaced my heart
Running on the asphalt is my shit
Now, I’m wondering
What’s the cause of your auger
I was young then
I just did what I wanted
Your actions were too much
My body’s now all scarred
I hug you because of love
But I know it was wrong
Even now, I want to say
Hey girl I got mad
I don’t need you anymore

When you hurt me
If I said I was sick, would I have done less?
I’m just a child in front of your eyes
If I had been a little bigger, we would have been different

I think about that time
We can not make
You’re a fool
I’m not going back

I think about that time
We can not make
You’re a fool
I’m not going back

I was thinkin bout that time, Okay everynight
When I tried not to think, I thought about it all
Uh, negativity is like, colors on the palette
I only remember the drawbacks we was wylin
Ooh I don’t wanna sing a song about you
What do I do with all my album jackets
You said I was like a child, and you hurt me
When did you want to give it to me? I’m really hurtful
um Burned white, and I’m gone
A darkened spot, A scorched other hand
Already done did it, yeah we done- done, did it
Why is it difficult to get back and easy to break up
Already done did it, yeah we done- done, did it
Why am I so difficult and you are always so easy? oh yeah

I think about that time
We can not make
You’re a fool
I’m not going back

I think about that time
We can not make
You’re a fool
I’m not going back

When you hurt me
If I said I was sick, would I have done less?
I’m just a child in front of your eyes
If I had been a little bigger, we would have been different

Romanized Lyrics:

Geudaega naege sangcheoreul jul ttae
Apeudago malhaetdamyeon deolhaesseulkkayo
Geudaeui nunape nan geujeo eorinaegetji
Jogeum deo naega keotdeoramyeon urin dallasseulkkayo

I think about that time
We can not make
Cham babo ganne
An doragallae

I think about that time
We can not make
Cham babo ganne
An doragallae

Jeo paran haneureun nae mameul daesin
Aseupalteu wireul dallineun ge nae shit
Ije waboni cham gunggeumhae
Deureonaen neoui songgosui wonin
Geuttaen eoryeonne
Geunyang mam ganeun daero haetdeon
Haengdongdeureun neomuhae
Nae momen da hyungi dwae
Sarangiran iyuro neol aneo
Hajiman jalmotdwaetdan geol areo
Jigeumeseorado nan malhago sipeo
Hey girl I got mad
Neon ije pillyo eopjiman

Geudaega naege sangcheoreul jul ttae
Apeudago malhaetdamyeon deolhaesseulkkayo
Geudaeui nunape nan geujeo eorinaegetji
Jogeum deo naega keotdeoramyeon urin dallasseulkkayo

I think about that time
We can not make
Cham babo ganne
An doragallae

I think about that time
We can not make
Cham babo ganne
An doragallae

I was thinkin bout that time, geurae everynight
Saenggakaji maljago haebwatja da saenggagiya
Uh, negativity is like, colors on the palette
Danjeommani saenggangnaji we was wylin
Ooh I don’t wanna sing a song about you
Eojjeoji nae aelbeom jaketdeuren jeonbu
Naega eorinae gatdadeon neon naege sangcheoreul
Eonjebuteo jugo sipeonni I’m really hurtful
Um hayake bultaeugo nan urin eopseojyeo beoryeosseo
Kkamake byeonhan jari, geueullin maju jabeun son
Already done did it, yeah we done- done, did it
Wae maenneun geoseun eoryeopgo heeojigin swimni
Already done did it, yeah we done- done, did it
Wae naneun eoryeopgo hangsang neoman geuri swimni oh yeah

I think about that time
We can not make
Cham babo ganne
An doragallae

I think about that time
We can not make
Cham babo ganne
An doragallae

Geudaega naege sangcheoreul jul ttae
Apeudago malhaetdamyeon deolhaesseulkkayo
Geudaeui nunape nan geujeo eorinaegetji
Jogeum deo naega keotdeoramyeon urin dallasseulkkayo

Hangul/Korean Lyrics:

그대가 나에게 상처를 줄 때
아프다고 말했다면 덜했을까요
그대의 눈앞에 난 그저 어린애겠지
조금 더 내가 컸더라면 우린 달랐을까요

I think about that time
we can not make
참 바보 같네
안 돌아갈래

I think about that time
we can not make
참 바보 같네
안 돌아갈래

저 파란 하늘은 내 맘을 대신
아스팔트 위를 달리는 게 내 shit
이제 와보니 참 궁금해
드러낸 너의 송곳의 원인
그땐 어렸네
그냥 맘 가는 대로 했던
행동들은 너무해
내 몸엔 다 흉이 돼
사랑이란 이유로 널 안어
하지만 잘못됐단 걸 알어
지금에서라도 난 말하고 싶어
hey girl i got mad
넌 이제 필요 없지만

그대가 나에게 상처를 줄 때
아프다고 말했다면 덜했을까요
그대의 눈앞에 난 그저 어린애겠지
조금 더 내가 컸더라면 우린 달랐을까요

I think about that time
we can not make
참 바보 같네
안 돌아갈래

I think about that time
we can not make
참 바보 같네
안 돌아갈래

I was thinkin bout that time, 그래 everynight
생각하지 말자고 해봤자 다 생각이야
uh, negativity is like, colors on the palette
단점만이 생각나지 we was wylin
ooh I don’t wanna sing a song about you
어쩌지 내 앨범 자켓들엔 전부
내가 어린애 같다던 넌 내게 상처를
언제부터 주고 싶었니 I’m really hurtful
um 하얗게 불태우고 난 우린 없어져 버렸어
까맣게 변한 자리, 그을린 마주 잡은 손
already done did it, yeah we done- done, did it
왜 맺는 것은 어렵고 헤어지긴 쉽니
already done did it, yeah we done- done, did it
왜 나는 어렵고 항상 너만 그리 쉽니 oh yeah

I think about that time
we can not make
참 바보 같네
안 돌아갈래

I think about that time
we can not make
참 바보 같네
안 돌아갈래

그대가 나에게 상처를 줄 때
아프다고 말했다면 덜했을까요
그대의 눈앞에 난 그저 어린애겠지
조금 더 내가 컸더라면 우린 달랐을까요