Lee Ki Chan – 1:00 AM Lyrics



English Translation:

I don’t think I’ll fall asleep
So I came outside and sat on the stairs
The passing street cat squints at me
Looking at me with my head down

Was I right? Did we have to break up?
As I look at your pictures in my phone
I think about it again and again several times

With longing, despair and regret
1:00 AM is such a hard time for me
Your face pops up like crazy
It’s a time where only sighs come out

All of the things I did with you
How can I forget them?
As I look at your pictures in my phone
I think about it again and again several times

With longing, despair and regret
1:00 AM is such a hard time for me
Your face pops up like crazy
It’s a time where only sighs come out

I miss you, I miss you so much
Again today, it’s a hard and painful time for me
Your face pops up like crazy
It’s a time where only sighs come out

Romanized:

Jami ol geot gatji anha
Jibapgyedane nawa antneunda.
Jinagadeon gilgoyangi nuneul jjinggeurye
Gogae sugin nal barabonda.

Naega gwayeon orhatdeongeolkka?
Urin kkok heeojyeoya haesseulkka?
Jeonhwagi sok ni sajineul kkeonae bomyeo
Myeotbeoneul dasi doenoeyeo bonda.

Geuriumeuro wonmanggwa huhoedeullo
Saebyeokhansineun naegen cham himdeun sigan
Ni eolguri michindeusi tteoolla
Ireoke hansumman naoneun sigan

Neowa hamkkehan geu modeun geot.
Eotteokhaeya ijeulsu isseulkka?
Jeonhwagi sok ni sajineul kkeonae bomyeo
Myeotbeoneul dasi doenoeyeo bonda.

Geuriumeuro wonmanggwa huhoedeullo
Saebyeokhansineun naegen cham himdeun sigan
Ni eolguri michindeusi tteoolla
Ireoke hansumman naoneun sigan

Niga geuriwo neomuna bogosipeo
Oneuldo naege himdeulgo apeun I sigan
Ni eolguri michindeusi tteoolla
Ireoke hansumman naoneun sigan