LEE JINHYUK (이진혁)
"Rival (라이벌)"



English Translation Lyrics:

Request Translations
Submit Lyrics

Romanized Lyrics:

Shocking! Maeil achim geoul sok history
Sansan jogak nae kkaebusil junbireul hae
Naui jeogeun naya dareun nuga tto itgesseo
Jaragido ppareugeoniwa tto bareujana
Seobaibeorui goin mul moduui target
Call me maekgaibeo tool gajigo noneun den cheonjae
Choehuui 1in ullyeo goldeunbel chingudeura mianhae
99kills 100myeong junge 1myeong

Baro dwie ttarabuteun geurimja
Simjangeun teojil geonman gata
Budichyeo busyeo bul butyeo deo taoreuge
Modeun yeonggwangeun naui geot
Du sone maikeu japgo gwireul noryeo fighter
Kkaebusyeo kkaebusyeo nopeun hangye
Wiro deo higher
You ready?

Raibeol
Cheeky cheeky freaky freaky
Raibeol
(Break a leg deombyeo break a leg deo)
Trophyneun chumchugo pineun kkeulchi
The winner takes it all michin deusi
Na na na na na na na
Deo nopi deo meolli deo ppalli
Raibeol

I ssinui ginjanggameun deouk ppareuge gasok
Nugudeunji mureoboneun gwansim sok nan pikaso
Neoneun nago naneun neoin pungmunsorineun pihago
Sungnyeonhaejin jangnae bunwigil hankkeot hwieojapgo
Sigan manchi bangguseogeseo heobihal il
Geu sigane naneun ollawatji hustle life
I don’t think so dan hanbeondo eokkae naranhi
Seon jeok eopseo naui jamansimeun nangtteoreoji arae am!

Baro dwie ttarabuteun geurimja
Simjangeun teojil geonman gata
Budichyeo busyeo bul butyeo deo taoreuge
Modeun yeonggwangeun naui geot
Du sone maikeu japgo gwireul noryeo fighter
Kkaebusyeo kkaebusyeo nopeun hangye
Wiro deo higher
I’m ready

Raibeol
Cheeky cheeky freaky freaky
Raibeol
(Break a leg deombyeo break a leg deo)
Trophyneun chumchugo pineun kkeulchi
The winner takes it all michin deusi
Na na na na na na na
Deo nopi deo meolli deo ppalli
Raibeol

La la la la la
Eonjena geuraetdeusi dasi dabeul chaja
La la la la la
Bwa heundeureo bwa umjingnyeo bwa domangchyeo bwa ya

Bang I got that bang
Catch me if you can

Raibeol
Raibeol
(Catch me if you can)
Aju honjjullaejul tenikka
(Bang I got that bang) cheeky cheeky freaky freaky
Cheeky cheeky freaky freaky
Na na na na na na na
Deo nopi deo meolli deo ppalli
Raibeol

Cheeky cheeky freaky freaky
Cheeky cheeky freaky freaky
Cheeky cheeky freaky freaky
Cheeky cheeky freaky freaky

Byeolgeo eomne

Hangul/Korean Lyrics:

Shocking! 매일 아침 거울 속 history
산산 조각 내 깨부실 준비를 해
나의 적은 나야 다른 누가 또 있겠어
자라기도 빠르거니와 또 바르잖아
서바이벌의 고인 물 모두의 target
Call me 맥가이버 tool 가지고 노는 덴 천재
최후의 1인 울려 골든벨 친구들아 미안해
99kills 100명 중에 1명

바로 뒤에 따라붙은 그림자
심장은 터질 것만 같아
부딪혀 부셔 불 붙여 더 타오르게
모든 영광은 나의 것
두 손에 마이크 잡고 귀를 노려 fighter
깨부셔 깨부셔 높은 한계
위로 더 higher
You ready?

라이벌
Cheeky cheeky freaky freaky
라이벌
(Break a leg 덤벼 break a leg 더)
Trophy는 춤추고 피는 끓지
The winner takes it all 미친 듯이
Na na na na na na na
더 높이 더 멀리 더 빨리
라이벌

이 씬의 긴장감은 더욱 빠르게 가속
누구든지 물어보는 관심 속 난 피카소
너는 나고 나는 너인 풍문소리는 피하고
숙연해진 장내 분위길 한껏 휘어잡고
시간 많지 방구석에서 허비할 일
그 시간에 나는 올라왔지 hustle life
I don’t think so 단 한번도 어깨 나란히
선 적 없어 나의 자만심은 낭떠러지 아래 암!

바로 뒤에 따라붙은 그림자
심장은 터질 것만 같아
부딪혀 부셔 불 붙여 더 타오르게
모든 영광은 나의 것
두 손에 마이크 잡고 귀를 노려 fighter
깨부셔 깨부셔 높은 한계
위로 더 higher
I’m ready

라이벌
Cheeky cheeky freaky freaky
라이벌
(Break a leg 덤벼 break a leg 더)
Trophy는 춤추고 피는 끓지
The winner takes it all 미친 듯이
Na na na na na na na
더 높이 더 멀리 더 빨리
라이벌

La la la la la
언제나 그랬듯이 다시 답을 찾아
La la la la la
봐 흔들어 봐 움직여 봐 도망쳐 봐 ya

Bang I got that bang
Catch me if you can

라이벌
라이벌
(Catch me if you can)
아주 혼쭐내줄 테니까
(Bang I got that bang) Cheeky cheeky freaky freaky
Cheeky cheeky freaky freaky
Na na na na na na na
더 높이 더 멀리 더 빨리
라이벌

Cheeky cheeky freaky freaky
Cheeky cheeky freaky freaky
Cheeky cheeky freaky freaky
Cheeky cheeky freaky freaky

별거 없네