LEE JINHYUK (이진혁)
"Picasso (피카소)"



English Translation Lyrics:

Request Translations
Submit Lyrics

Romanized Lyrics:

Bap ajeossi gateun swag
Yesangchi mothage mul heureudeut heulleoganeun uisigui sigineun
Namdeuri sigi jiltuhaneun cheonjaejeogin janggiji
Wigi sok gijireul balhwihaneun naui identity
Jeonhyeo dareun saegui johapdo seokkineun naui palette
Ni mameul hulgo gan brushga oechyeo gangnyeolhan but touch
Dadeul biseutbiseuthani gaeseong eopji geureoni nareul
Amuri ttara boryeogo haedo heotsugo

Nuga nareul akpirira nollyeodae
Nae gibune soljikan geotppuninde
Jigeum I neukkimeul eotteon saegeuro malhaebolkka
Neo hana na hana mame
Deuneun saek golla kaenbeoseu wie chilhae
Uri jigeum I gibuneun machi
Pikaso

Pika pika
Pikaso
Amudo saenggak mot han keun geurim geuryeo nan
Rallararalla
Butchilhae I scene wie
(Paint it paint it)
Deotchilhae geurim wie
(Paint it paint it)
Keun geurim geuryeo keun geurim geuryeo
Rallararalla rallararalla

Ieung I jieut I nieun
Hieut yeo giyeok nae ireum
Se geulja hanahana damanaeneun jungiya
Au! Jinjja
Yeonggam~! Wae bulleo jujil anneun geoya
Naui maeum iri aega taneunde
Manneun ge hana eopseo boijiman
Igeo ttohan maeryeok itda saenggakae
Jilmun anbadeulge yeogikkaji

Nuga nareul goejjarago nollyeodae
Neukkim geudaero pyohyeonhan geotppuninde
Jigeum I gamjeongeul eotteon seoneuro boyeojulkka
Neo hana na hana mame
Deuneun saek golla kaenbeoseu wie chilhae
Uri jigeum I gibuneun machi
Pikaso

Pika pika
Pikaso
Amudo saenggak mot han keun geurim geuryeo nan
Rallararalla
Butchilhae I scene wie
(Paint it paint it)
Deotchilhae geurim wie
(Paint it paint it)
Keun geurim geuryeo keun geurim geuryeo
Rallararalla rallararalla

Hey I be a genius
Hey I be a picasso
Let me brush out
Let me brush out

Amureoke hwigalgin deut
Aedeul jangnancheoreom geuryeo
Ajik gutji aneun busi
Hago sipeun mari neomunado mantae
Geopdo eopsi sinina aicheoreom
Yeogikkaji on isang meomchul suga eopseo
Dagaol sungandeureun geunyang jeulgimyeon dwae
Geurae geurae geureoke
“eottaeyo, cham swipjyo?”

Pika pikaso
Pika pikaso
Keun geurim geuryeo keun geurim geuryeo
Let me brush out

Butchilhae I scene wie
(Paint it paint it)
Deotchilhae geurim wie
(Paint it paint it)
Keun geurim geuryeo keun geurim geuryeo
Pikaso

Hangul/Korean Lyrics:

밥 아저씨 같은 swag
예상치 못하게 물 흐르듯 흘러가는 의식의 시기는
남들이 시기 질투하는 천재적인 장기지
위기 속 기지를 발휘하는 나의 identity
전혀 다른 색의 조합도 섞이는 나의 palette
니 맘을 훑고 간 brush가 외쳐 강렬한 붓 touch
다들 비슷비슷하니 개성 없지 그러니 나를
아무리 따라 보려고 해도 헛수고

누가 나를 악필이라 놀려대
내 기분에 솔직한 것뿐인데
지금 이 느낌을 어떤 색으로 말해볼까
너 하나 나 하나 맘에
드는 색 골라 캔버스 위에 칠해
우리 지금 이 기분은 마치
피카소

피카 피카
피카소
아무도 생각 못 한 큰 그림 그려 난
랄라라랄라
붓칠해 이 scene 위에
(Paint it paint it)
덧칠해 그림 위에
(Paint it paint it)
큰 그림 그려 큰 그림 그려
랄라라랄라 랄라라랄라

이응 이 지읒 이 니은
히읗 여 기역 내 이름
세 글자 하나하나 담아내는 중이야
아우! 진짜
영감~! 왜 불러 주질 않는 거야
나의 마음 이리 애가 타는데
맞는 게 하나 없어 보이지만
이거 또한 매력 있다 생각해
질문 안받을게 여기까지

누가 나를 괴짜라고 놀려대
느낌 그대로 표현한 것뿐인데
지금 이 감정을 어떤 선으로 보여줄까
너 하나 나 하나 맘에
드는 색 골라 캔버스 위에 칠해
우리 지금 이 기분은 마치
피카소

피카 피카
피카소
아무도 생각 못 한 큰 그림 그려 난
랄라라랄라
붓칠해 이 scene 위에
(Paint it paint it)
덧칠해 그림 위에
(Paint it paint it)
큰 그림 그려 큰 그림 그려
랄라라랄라 랄라라랄라

Hey I be a genius
Hey I be a picasso
Let me brush out
Let me brush out

아무렇게 휘갈긴 듯
애들 장난처럼 그려
아직 굳지 않은 붓이
하고 싶은 말이 너무나도 많대
겁도 없이 신이나 아이처럼
여기까지 온 이상 멈출 수가 없어
다가올 순간들은 그냥 즐기면 돼
그래 그래 그렇게
“어때요, 참 쉽죠?”

피카 피카소
피카 피카소
큰 그림 그려 큰 그림 그려
Let me brush out

붓칠해 이 scene 위에
(Paint it paint it)
덧칠해 그림 위에
(Paint it paint it)
큰 그림 그려 큰 그림 그려
피카소