English Translation:
Um-
I don’t know why this umm
I don’t know why this
As I write you down,
The star lit my mind burn
Worth a desperate lies
That wouldn’t hurt me
Like a mark that couldn’t be erased
I’m deep inside, I can’t forget you
Doesn’t come out at any moment
Now it’s like a worn out love
Even if I try to fill it in
Not included anymore
You didn’t love me
But I’m still holding you
Got me for you babe
Even if I decided to forget
I can’t let you go my love
I can’t stop writing you sorry baby
I can’t erase about you my baby
I press you like a pen that doesn’t come out
Only marks remain, even if you fill me up again
Even if all the memories disappear
Even if I can’t love anymore
Please erase you you from me
Please erase you
From me from me from me
The words you threw and left
My heart that has spread here
I only tried to use you always
Without knowing that it won’t come out
You didn’t love me.
But I’m still holdin’ you
Got me for you babe
Even if I decided to forget
I can’t let you go my love
I can’t stop writing you sorry baby
I can’t erase about you my baby
I press you like a pen that doesn’t come out
Only marks remain, even if you fill me up
Even if all the memories disappear
Even if I can’t love anymore
Please erase you you from me
Please erase you
Why do you have to erase us
I can’t get away from you
Even if only the scent remains and it’s painful
But now my only love is you
I can’t stop writing you sorry baby
I can’t erase about you my baby
I press you like a fan that doesn’t come out
Only marks remain, even if you fill me up again
Even if all the memories disappear
Even if I can’t love anymore
Please erase you you from me
Please erase you
Romanized:
Um-
I don’t know why this umm
I don’t know why this
As I write you down,
The star lit my mind burn
Worth a desperate lies that wouldn’t hurt me
Chama jiuji mothan jagukcheoreom
Gipge jarihangeol, ijeul suga eopseo neol
Eoneu sungan naoji ana
Ijen dalabeorin saranggwa gata
Chaewo neoeuryeo aesseobwado
Deo isang damgyeojiji ana
You didn’t love me
But I’m still holding you
Got me for you babe
Even if I decided to forget
I can’t let you go my love
I can’t stop writing you sorry baby
I can’t erase about you my baby
Naoji anneun pencheoreom neoreul nulleo
Jagungman namasseo dasi nal chaewodo
Modeun gieogi da sarajyeo beoryeodo
Deoneun saranghal suga eopdago haedo
Please erase you you from me
Please erase you
From me from me from me
Niga deonjigo tteonan maldeul
Yeogi beonjigo nameun nae mameun
Neol sseuryeogoman haesseo always
Naoji anneun jul moreugo
You didn’t love me.
But I’m still holdin’ you
Got me for you babe
Even if I decided to forget
I can’t let you go my love
I can’t stop writing you sorry baby
I can’t erase about you my baby
Naoji anneun pencheoreom neoreul nulleo
Jagungman namasseo dasi nal chaewodo
Modeun gieogi da sarajyeo beoryeodo
Deoneun saranghal suga eopdago haedo
Please erase you you from me
Please erase you
Wae uril jiwoyaman haneunde
I can’t get away from you
Hyanggiman nama goerowodo
But now my only love is you
I can’t stop writing you sorry baby
I can’t erase about you my baby
Naoji anneun paencheoreom neoreul nulleo
Jagungman namasseo dasi nal chaewodo
Modeun gieogi da sarajyeo beoryeodo
Deoneun saranghal suga eopdago haedo
Please erase you you from me
Please erase you