Lee Dong hwi (이동휘)
"Keep your head up (네가 아는 너)"



English Translation:

A fedora slightly on my head
My reflection in the mirror
May be a bit too much but

Everyone only cares about trends
They say I look weird
Even though I like it

Honestly, it’s not a big deal
Having a special style
I just put on whatever I want

I wanna drink from the slow moka pot
I wanna turn the even slower turn table

I wanna walk however I feel
However my heart takes me
With the me that I know

My friends all say something
Asking me where I’m going
But I just came outside

They tell me to stop overdressing
That if I stand out too much
It’ll be too much

Honestly, it’s not a big deal
Having a special style
I just put on whatever I want

I wanna drink from the slow moka pot
I wanna turn the even slower turn table

I wanna walk however I feel
However my heart takes me
With the me that I know

As if I didn’t wear anything
If I dance then I feel so, yeah

When you call out
And you can hear your heart
That’s your song
That’s the real you

I wanna drink from the slow moka pot
I wanna turn the even slower turn table

I wanna walk however I feel
However my heart takes me
With the me that I know

I wanna drink from the slow moka pot
I wanna turn the even slower turn table

I wanna walk however I feel
Will you come to me right now?
With the you that you know

Romanized:

Saljjak eonjeun pedora ah~ah
Geoul sok nan
Tumeochi getjiman yeah

Dadeul yuhaengman malhae no ~ah
Chonseureopde
Nae nunen ttaginde

Sasil mariya byeolgeo eopseo
Teukbyeolhan seutail ttaki geureon
Maeumdaero ibeun geoya

Neuryeojin mokapoteureul masyeobollae oh~ yeah
Deo neuryeojin teonteibeureul dollyeobollae oh~ yeah

Neukkimdaero georeobollae
Maeumi bureuneun daero
Naega aneun narang tto mariya

Chingudeuri mworahae mwoeo
Eodi ganyae?
Geunyang naon geonde yeah

Jeokdanghi jom kkumirae ah~ah
Neomu twimyeon
Himdeuldana mworae

Sasil mariya byeolgeo eopseo
Teukbyeolhan seutail ttaki geureon
Maeumdaero ibeun geoya

Neuryeojin mokapoteureul masyeobollae oh~yeah
Deo neuryeojin teonteibeureul dollyeobollae oh~yeah

Neukkimdaero georeobollae
Maeumi bureuneun daero
Naega aneun narang tto mariya

Amugeotdo an geolchin geotcheoreom
Chumeul chumyeon tto gibuni yeah

Sorichyeoseo bureugo
Nae mamsogi deullimyeon
Geuge neoui noraeya
Jinjja neoya

Neuryeojin mokapoteureul masyeobollae oh~yeah
Deo neuryeojin teonteibeureul dollyeobollae oh~yeah

Neukkimdaero georeobollae
Maeumi bureuneun daero
Naega aneun narang tto mariya

Neuryeojin mokapoteureul masyeobollae oh~yeah
Deo neuryeojin teonteibeureul dollyeobollae oh~yeah

Maeumdaero georeobollae
Jigeum naegero wajullae
Nega aneun neorang tto mariya