English Translation:
Request Translations Submit Lyrics
Romanized Lyrics:
Neomunado chuun
Geunyeo bamgeorien
Barame nallyeo
Maeumi hwinallyeo
Geumbangirado eum
Tteoreojil geonman gateun
Jeo yeojaui nun soge
Mureul jamgajwoyo
Yeogin eodinjido moreuge
Jeongcheo eopsi georeo
Amudo eomneun I gil
Ireoke gyesok gamyeon
Eonjenganeun kkok nae
Jariga itgetji
Wae iri bami jjaljyo
Dareun jeori keodarande
Geurineun gaji mayo
Jalmotdoen geol al tende
Sarajil su itdago minneungayo
Achimi omyeon
Dasi deureonaya hal tende
Dadeul joyonghan bami wayo
Geunde wae geudaeman eojireopjyo
Dadeul jame deullyeogo anganhim sseuneunde
Wae urineun geotgo itjyo
Neomunado chuun
Geuui bamgeorien
Barame nallyeo
Nunapeul garyeo
Geumbangirado sseureojil deut
Biteulbiteuldae na idaero
Jeonbu ichyeojyeo buseojineun geol
Du bareun gal goseul ileonne
Machimnae jeoksinho
I gidarimdo
Oroji naegeman gilge neukkyeojyeo
Manil dasi doraboji anatdeoramyeon
Tteonal sudo eopgetji
It goes around and around
It goes around and around
Jejaril dolgo dora
Gateun jarieseo tteonaji mothae
Dadeul joyonghan bami wayo
Geunde wae geudaeman eojireopjyo
Dadeul jame deullyeogo anganhim sseuneunde
Wae urineun geotgo itjyo
Hangul/Korean Lyrics:
너무나도 추운
그녀 밤거리엔
바람에 날려
마음이 휘날려
금방이라도 음
떨어질 것만 같은
저 여자의 눈 속에
물을 잠가줘요
여긴 어딘지도 모르게
정처 없이 걸어
아무도 없는 이 길
이렇게 계속 가면
언젠가는 꼭 내
자리가 있겠지
왜 이리 밤이 짧죠
달은 저리 커다란데
그리는 가지 마요
잘못된 걸 알 텐데
사라질 수 있다고 믿는가요
아침이 오면
다시 드러나야 할 텐데
다들 조용한 밤이 와요
근데 왜 그대만 어지럽죠
다들 잠에 들려고 안간힘 쓰는데
왜 우리는 걷고 있죠
너무나도 추운
그의 밤거리엔
바람에 날려
눈앞을 가려
금방이라도 쓰러질 듯
비틀비틀대 나 이대로
전부 잊혀져 부서지는 걸
두 발은 갈 곳을 잃었네
마침내 적신호
이 기다림도
오로지 나에게만 길게 느껴져
만일 다시 돌아보지 않았더라면
떠날 수도 없겠지
It goes around and around
It goes around and around
제자릴 돌고 돌아
같은 자리에서 떠나지 못해
다들 조용한 밤이 와요
근데 왜 그대만 어지럽죠
다들 잠에 들려고 안간힘 쓰는데
왜 우리는 걷고 있죠