Koo Jung Hyun (구정현)
"I Didn't Know It Was Love (사랑인줄 모르고)"



Romanized Lyrics:

Eoneusae nae mameun neoreul hyanghago isseo
Mollatdeon nae mameul algehae jun geureon saramiya
Geudae jogeum himdeulttaemyeon mareopsi anajulkke
Geudae honja oeropdamyeon yeongwonhi geudae gyeoteman isseulkke

Geudaega saranginjul moreugo geudae ape na seoisseo
Ijeneun geudae pyeoni doejulge eonjerado naege gidaemyeon dwae

Apatdeon geudaeneun himdeunjuldo moreugo
Ajikdo geudaeneun honjaseoman apeuryeohaneyo
Geudae jogeum himdeulttaemyeon mareopsi anajulkke
Geudae honja oeropdamyeon yeongwonhi geudae gyeoteman isseulkke

Geudaega saranginjul moreugo geudae ape na seoisseo
Ijeneun geudae pyeoni doejulge eonjerado naege gidaemyeon dwae

Only one, I’ll be there
Geudaeneun himdeulji anasseumyeon hae
Geureoke amuil eopdeusi
Geunyang nae yeope isseumyeon dwae

Geudaega saranginjul moreugo
Geudae ape na seoisseo
Sarangi saranginjul moreugo
Babocheoreom meolli dorawanne

Ijen gakkai isseulkke

Hangul/Korean Lyrics:

어느새 내 맘은 너를 향하고 있어
몰랐던 내 맘을 알게해 준 그런 사람이야
그대 조금 힘들때면 말없이 안아줄께
그대 혼자 외롭다면 영원히 그대 곁에만 있을께

그대가 사랑인줄 모르고 그대 앞에 나 서있어
이제는 그대 편이 되줄게 언제라도 내게 기대면 돼

아팠던 그대는 힘든줄도 모르고
아직도 그대는 혼자서만 아프려하네요
그대 조금 힘들때면 말없이 안아줄께
그대 혼자 외롭다면 영원히 그대 곁에만 있을께

그대가 사랑인줄 모르고 그대 앞에 나 서있어
이제는 그대 편이 되줄게 언제라도 내게 기대면 돼

Only one, I’ll be there
그대는 힘들지 않았으면 해
그렇게 아무일 없듯이
그냥 내 옆에 있으면 돼

그대가 사랑인줄 모르고
그대 앞에 나 서있어
사랑이 사랑인줄 모르고
바보처럼 멀리 돌아왔네

이젠 가까이 있을께

English Translation Lyrics:

Request Translations
Submit Lyrics