KIRIN (기린)
"AN DWEH (안돼)"



English Translation:

I wanted to talk to you
I didn’t have time to talk
But I want to talk to you
Very long
Even if you’re not in front, like listening
If I run to you
What disappears in the meantime
I like you
I run
I will yell at you
Nothing is a lie
I say so
Good night

I think I have to let go of my hand
I can’t be late anymore
I think I have to turn around
You can’t be hugged by lies
She says it’s okay not to meet often
I want you to love only as much as when we meet
She says I can get angry
But I know I’m not serious
It’s okay to have a past that can’t be erased
It’s the past, so you understand
He says it’s okay to ask for separation
I want you to know only before it cools
In a word, there is no fun
Knowing that you shouldn’t do anything bad
Even today, in my stupid tone
It seems like I’m only holding on to the form that will hurt you
So
I have to tell you when this sorry heart remains
Our love must be this far

I think I have to let go of my hand
I can’t be late anymore
I think I have to turn around
You can’t hug with lies
I met you yesterday, but you are the only one who wants to see you
The sun is killing me, but I’m doing my job
I hit myself on the cheek
The clearer is the door to the white parting
Your hands and lips
I desperately want it not to touch my body, I want it
If you compare it, it’s a super bad guy
Before that I wanna inspire me like him
I can love you even if you leave me
I can trust even if I break my backstory
But there is only one condition
I want to be stimulated by you
It looks like a weird guy
My heart is like this, but I can’t help it
As a boyfriend, it’s a good bread shop
Honestness is probably not a high score

I think I have to let go of my hand
I can’t be late anymore
I think I have to turn around
You can’t be hugged by lies
You can’t say I love you
You can’t say I love you

Romanized:

Neorang iyagireul hago sipeonneunde
Yaegihal sigani eopseotji
Geuraedo nan neorang iyagi hago sipeo
Aju gilge
Nega ape eopseodo deunneun geotcheoreom
Neohante ttwieogamyeon
Geu dongane sarajineun ge
Neoradonan joa
Naega ttwieogaseo
Neohante sorireul jireulge
Amugeotdo geojinmari aniya
Nan geureoke malhae
Jalja *

Soneul nwaya halgeonman gata
Deo isang neujeojimyeon andwae
Doraseoyaman halgeo gata
Geojinmallo aneumyeon andwae

Geunyeoneun jaju anmannado jotae
Mannalttae mankeumman saranghaedallae

Geunyeoneun naega hwareul naedo jotae
Geuraedo jinsimeun aningeo andae

Motjiul gwageoga isseodo jotae
Jinanil iraseo ihae da handae

Manyage heeojijago haedo jotae
Sigeogagi jeoneman allyeodallae

Hanmadiro jaemi hanado eopseo
Nappeunge hamyeon andoendangeo almyeonseo
Oneuldo meongcheonghan nae maltueseo
Nege sangcheojul pomman jamneungeo gateo
Geureonikka
I mianhan maeumi namasseulttae malhaeyagesseo
Urisarangeun yeogikkaji ingabwa

Soneul nwaya halgeonman gata
Deo isang neujeojimyeon andwae
Doraseoyaman halgeo gata
Geojinmallo aneumyeon andwae

Eojedo mannatjiman bogosipdago haneungeon neoppun
Haetsari jugijiman hal il haneunjung
Nae seuseuro ppyamdo ttaerijiman
Seonmyeonghae jineungeon hayan ibyeollo hyanghaneun mun
Ne songwa ipsuri nae mome dachi ankireul ganjeolhi wonhae wonhae
Bigyoreul haebeorimyeon cho nappeunnomijiman
Geu jeone gyaecheoreom naege yeonggameul jugireul wonhae

Nareul beorigo gado nan saranghal su isseo
Nae dwitdamhwareul kkado nan silloehal su isseo
Heona dan hangaji jogeoni jeonjedwae isseo
Neoege jageukbatgireul nan wonhae wonhae
Jom isanghan nom gatjiman nae mami ireonde eojjeolsuga eopjana
Namjachinguroneun ppangjeomi matjiman
Soljikameun jeomsuga nopjiama

Soneul nwaya halgeonman gata
Deo isang neujeojimyeon andwae
Doraseoyaman halgeo gata
Geojinmallo aneumyeon andwae

Saranghandago hamyeon andwae
Saranghandago hamyeon andwae