KIM YO HAN (김요한)
"Recently (요즘 자꾸만)"



English Translation:

My footsteps are matching yours again
I keep keep keep getting used to this
I like walking on your right side
It feels so natural

I keep thinking about you
Every time we talk
Without even knowing
A smile keeps coming on my face
It’s not just once or twice
I wonder if you feel the same
What are we?

These days, you keep keep keep
Coming into my eyes, you look prettier than before
These days, I keep keep keep
Thinking about you, making me wait for your call

Was it since the beginning?
I keep keep keep falling for you
I keep smiling
I want to hold you in my arms
And whisper to you
That I like you a lot

I keep thinking about you
Every time we talk
Without even knowing
A smile keeps coming on my face
It’s not just once or twice
I wonder if you know how my heart races
Again today, I’m thinking about you

These days, you keep keep keep
Coming into my eyes, you look prettier than before
These days, I keep keep keep
Thinking about you, making me wait for your call

Even after time, my feelings won’t change
Do you know? The more I see you
The more I like you

I keep thinking about you
Every time we talk
Without even knowing
A smile keeps coming on my face
It’s not just once or twice
I wonder if you feel the same
What are we?

These days, you keep keep keep
Coming into my eyes, you look prettier than before
These days, I keep keep keep
Thinking about you, making me wait for your call

Romanized:

Nae balgeoreumi tto
Neol matchwogane
Jakkujakku jakkuman
Iksuk haejyeo ganeun geol
Ne oreun pyeoneseo georeoganeun ge naa
Eoneusae jom jayeonseureowo

Nega jakku saenggagi na
Yeollakal ttaemada
Alge moreuge nado moreuge
Jakku misoga mak jieojyeo
Handu beoni anya neodo nawa gateulkka
Urin daeche eotteon saiya

Yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman
Nega nune balpyeo yejeonboda yeppeo boyeo neo
Yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman
Nega saenggangnaseo yeollageul gidarige mandeureo

Cheom buteoyeosseulkka
Gipge ppajyeodeureo jakkujakkujakku
Misoga jieojineun geol
Pume gadeuk ango
Soksangnyeo jugo sipeo
Neol jeongmal mani joahandago

Nega jakku saenggagi na
Yeollakal ttaemada
Alge moreuge nado moreuge
Jakku misoga mak jieojyeo
Handu beoni anya
Ttwineun nae mam neon alkka
Oneuldo nan neoreul saenggakae

Yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman
Nega nune balpyeo yejeonboda yeppeo boyeo neo
Yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman
Nega saenggangnaseo yeollageul gidarige mandeureo

Sigani jinado nae maeumeun byeonhaji ana
Geugeo ara neo neoreul bomyeon bolsurok jeomjeom joajyeo neo

Nega jakku saenggagi na
Yeollakal ttaemada
Alge moreuge nado moreuge
Jakku misoga mak jieojyeo
Handu beoni anya
Neodo nawa gateulkka
Urin daeche eotteon saiya

Yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman
Nega nune balpyeo yejeonboda yeppeo boyeo neo
Yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman
Nega saenggangnaseo yeollageul gidarige mandeureo