KIM WOOJIN (김우진)
"Still Dream"



English Translation Lyrics:

Even in the midst of precariousness
Dream blooms beautifully
It’s a bit far away, but even in the dark
There is a way

I know but always feel restless
Every day towards you is a dance on the waves
But I, oh but I still dream

Shout it out and run to you
Even if I fall right now
Fly, I will to you, ayy
Countless darkness that chase me
Even if it’ll wet my two wings
Fly, further I go

Where am I? Is there an end
The night I asked again and again desperately
The answer is in tomorrow still unknown

Even the mirage above thе desert
Only the drеamers can see
So I, oh so I still dream

Shout it out and run to you
Even if I fall right now
Fly, I will to you, ayy
Countless darkness that chase me
Even if it’ll wet my two wings
Fly, further I go

Woah, woah-oh-oh, fly higher
Woah, woah-oh-oh, fly further

Little flapping of wings clumsily trying as hard as I can
Still not enough to fly further away
But I don’t stop because you are there far away
If it’s you, even the darkness becomes a glittering moment

Shout it out and run to you
Even if I fall right now
Fly, I will to you, ayy
Countless darkness that chase me
Even if it’ll wet my two wings
Fly, further I go

Woah, woah-oh-oh, fly higher
Woah, woah-oh-oh, fly further

Fly further

Romanized:

Witaeroum sok areumdapgedo
Kkumeun kkotpiugo
Jom adeukajiman eodum sogedo
Gireun da inneun geol

Nan almyeonseodo buranhae neul
Neol hyanghan maeireun pado wiui chum
But I, oh geuraedo nan
Still dream

Sorichyeo neoege dallyeo
Jigeum churakanda haedo
Fly neol hyanghae nan

Nal jjonneun sumaneun eodum
Du nalgae jeoksinda haedo
Fly deo meolli nan go

Eodijjeumilkka kkeuteun isseulkka
Ganjeolhi mutgo mureotdeon bam
Dabeun yeojeonhi al su eomneun naeil
Geu ane isseo

Jeo samak wiui singirudo
Kkumkkuneun jaman bol su isseo
So I, oh geuraeseo nan
Still dream

Sorichyeo neoege dallyeo
Jigeum churakanda haedo
Fly neol hyanghae nan

Nal jjonneun sumaneun eodum
Du nalgae jeoksinda haedo
Fly deo meolli nan go

Ooh oh ooh oh deo nopi nara
Ooh oh ooh oh deo meolli nara

Seotulge himkkeot haeboneun jageun nalgaetjit
Ajikdo teogeopsi meolli nalgien bujokalteji
Hajiman jeo meolli nega itgie meomchuji ana
Eodumdo neoramyeon aju challanhan sungani doeni

Sorichyeo neoege dallyeo
Jigeum I siganeul neomeo
Fly neol hyanghae nan

Nal jjonneun sumaneun eodum
Du nalgae jeoksinda haedo
Fly deo meolli nan go

Ooh oh ooh oh deo nopi nara
Ooh oh ooh oh deo meolli nara