Kim Sung Kyu (김성규)
"I'm Cold"



English Translation:

Don’t know what pain is, don’t know what happiness is
It’s all mixed up
I’m embracing myself, I’m pushing myself away
All broken, yeah
I can’t even figure out my own heart
I get it wrong, just like the weather, just like the rain, yeah

Woo, you’re turning around around
I said I know
Baby don’t go
Woo, I’m foolishly letting you go again
I said oh no
But I don’t go

Crazy now
Leave me
You and I, you and I, yeah
It’s like I got a serious illness, yeah
I’m co-oh-oh-oh-old, I can’t stop
Crazy now
Erase me
You and I, you and I, yeah
Endlessly, do or die do or die yeah
I’m co-oh-oh-oh-old, I’m waiting as I am frozen

The broken pieces of my memories
Coldly wraps around me
This familiar air
This feeling of my heart not belonging to me
It keeps repeating, I’m sure you’ll go back
I’m sure you’ll just throw me aside
I get angry and yell
But in the end, you do what you want, yeah eh

Woo, you’re turning around around
I said I know
Baby don’t go
Woo, I’m foolishly letting you go again
I said oh no
But I don’t go

Crazy now
Leave me
You and I, you and I, yeah
It’s like I got a serious illness, yeah
I’m co-oh-oh-oh-old, I can’t stop
Crazy now
Erase me
You and I, you and I, yeah
Endlessly, do or die do or die yeah
I’m co-oh-oh-oh-old, I’m waiting as I am frozen

Woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo
When you’re cold yes I’m cold now ah ah ah ah
Woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo
My entire body is frozen
As I wait for you

Woo, the traces of you are cooling down
I said oh no
But I don’t go

Crazy now
Leave me
You and I, you and I, yeah
It’s like I got a serious illness, yeah
I’m co-oh-oh-oh-old, I can’t stop
Crazy now
Erase me
You and I, you and I, yeah
Endlessly, do or die do or die yeah
I’m co-oh-oh-oh-old, I’m waiting as I am frozen

Romanized:

Gotongi mwonjido haengbogi mwonjido
Da eongkyeobeorin deuthae
Nal tto kkeureoango nal tto mireonaego
Da buseojin chaero yeah
Nae mamjocha nan al su eomneun geol
Binnaga nalssicheoreom geurae jeo bicheoreom yeah

Woo tto neon doraseone
I said I know
Baby don’t go
Woo tto nan meongcheonghage bonae
I said oh no
But I don’t go

Crazy now
Beoryeo nal you and I you and I yeah jidokan byeonge geollin deuthae yeah
I’m co-oh-oh-oh-old meomchul suga eopseo nal
Crazy now
Jiwo nal you and I you and I yeah kkeuteopsi do or die do or die yeah
I’m co-oh-oh-oh-old gidaryeo eoreobuteun chae

Jogangnan gieogui papyeon
Chagapge nal gamaollyeo
Iksukan I gonggi
Nae mam nae geot anin gibun
Banbokdwae doragagetji
Nal geunyang naedeonjigetji
Hwareul naego sorichyeodo
Gyeolguk ne meotdaero yeah eh

Woo tto neon doraseone
I said I know
Baby don’t go
Woo tto nan meongcheonghage bonae
I said oh no
But I don’t go

Crazy now
Beoryeo nal you and I you and I yeah jidokan byeonge geollin deuthae yeah
I’m co-oh-oh-oh-old meomchul suga eopseo nal
Crazy now
Jiwo nal you and I you and I yeah kkeuteopsi do or die do or die yeah
I’m co-oh-oh-oh-old gidaryeo eoreobuteun chae

Woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo
When you’re cold yes I’m cold now ah ah ah ah
Woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo
Onmomi eoreobuteo neol gidarijana

Woo neoui heunjeogi sigeogane
I said oh no
But I don’t go

Crazy now
Beoryeo nal you and I you and I yeah jidokan byeonge geollin deuthae yeah
I’m co-oh-oh-oh-old meomchul suga eopseo nal
Crazy now
Jiwo nal you and I you and I yeah kkeuteopsi do or die do or die yeah
I’m co-oh-oh-oh-old
Gidaryeo eoreobuteun chae