Kim Sunggyu (김성규)
"Beautiful"



English Translation Lyrics:

In a distance, I see you
My heart is pounding

Do you know I’m like this?
You took my heart from the beginning

Even if you close your eyes and cover your ears,
My broken heart will beat for you again

If you’re listening to this song
I want you to know that I mean it

You are so beautiful
In any form
You are so beautiful
I’ll protect you

Stay with me
Stay there, even if you go
You are so beautiful
I pray that my heart will reach you

Across the daw,
Today I repeat my words toward you
In a tiring day,
I’ll be your light

Even if you close your eyes and cover your ears,
My broken heart will beat for you again

If you’re listening to this song
I want you to know that I mean it

You are so beautiful
In any form
You are so beautiful
I’ll protect you

Stay with me
Stay there, even if you go
You are so beautiful
I pray that my heart will reach you

You still don’t know,
The words that have been kept for a long time
I love you

You are so beautiful
In any form
You are so beautiful
I’ll protect you

You are so beautiful
In any form
You are so beautiful
Stay with me
Stay there, even if you go

Romanized Lyrics:

Jeogi meolliseo
Geudaega boineyo gaseumi tteollyeoojyo

Ireon nareul alkkayo
Cheoeumbuteo naui maeumeul gajyeogan geudae

Nuneul gamgo gwireul magado
Gojang nan nae simjangeun tto
Geudaereul hyanghae ttwil tende

I noraereul deutgo itdamyeon
Naui jinsimin geol arajugil

You are so beautiful
Eotteon moseubirado
You are so beautiful
Naega jikyeojulgeyo

Nae gyeote isseoyo geogi isseoyo
Meoreojinda haedo
You are so beautiful
Nae mami nege dakireul gidohaeyo

Saebyeogeul geonneo
Oneuldo geudael hyanghae honja doenoeineun mal
Godanhaetdeon harue
Deungburi doeeo geudael bichulgeyo

Nuneul gamgo gwireul magado
Gojang nan nae simjangeun tto
Geudaereul hyanghae ttwil tende

I noraereul deutgo itdamyeon
Naui jinsimin geol arajugil

You are so beautiful
Eotteon moseubirado
You are so beautiful
Naega jikyeojulgeyo

Nae gyeote isseoyo geogi isseoyo
Meoreojinda haedo
You are so beautiful
Nae mami nege dakireul gidohaeyo

Ajik moreugennayo
Oraetdongan chamawatdeon mal
Na geudaereul saranghaeyo

You are so beautiful
Eotteon moseubirado
You are so beautiful
Naega jikyeojulgeyo

Nae gyeote isseoyo geogi isseoyo
Meoreojinda haedo
You are so beautiful
Nae mami nege dakireul gidohaeyo

Hangul/Korean Lyrics:

저기 멀리서
그대가 보이네요 가슴이 떨려오죠

이런 나를 알까요
처음부터 나의 마음을 가져간 그대

눈을 감고 귀를 막아도
고장 난 내 심장은 또
그대를 향해 뛸 텐데

이 노래를 듣고 있다면
나의 진심인 걸 알아주길

You are so Beautiful
어떤 모습이라도
You are so Beautiful
내가 지켜줄게요

내 곁에 있어요 거기 있어요
멀어진다 해도
You are so Beautiful
내 맘이 네게 닿기를 기도해요

새벽을 건너
오늘도 그댈 향해 혼자 되뇌이는 말
고단했던 하루에
등불이 되어 그댈 비출게요

눈을 감고 귀를 막아도
고장 난 내 심장은 또
그대를 향해 뛸 텐데

이 노래를 듣고 있다면
나의 진심인 걸 알아주길

You are so Beautiful
어떤 모습이라도
You are so Beautiful
내가 지켜줄게요

내 곁에 있어요 거기 있어요
멀어진다 해도
You are so Beautiful
내 맘이 네게 닿기를 기도해요

아직 모르겠나요
오랫동안 참아왔던 말
나 그대를 사랑해요

You are so Beautiful
어떤 모습이라도
You are so Beautiful
내가 지켜줄게요

내 곁에 있어요 거기 있어요
멀어진다 해도
You are so Beautiful
내 맘이 네게 닿기를 기도해요