KIM SEJEONG (김세정)
"Baby I Love U"



English Translation:

Baby I love, I love u
You’re my only, only one

Should we go on a faraway trip?
Far away, to the ocean?
In the busy days that always pass by
Something snapped
The moment I met you

This shy confession
I couldn’t tell you
But I want to tell you tonight
What do I do?
As I look at the sunset, naturally
I’m writing down your name in my diary

(baby I don’t know why)
I don’t know since when
But just the thought of you
(baby you don’t know why)
Makes my heart ache
And I can’t even sleep

Instead of a sad goodbye
I want to unravel our tangled relationship
So please listen to this song that’s filled with my heart

Baby I love u, I love u, I love u
You’re my only, only one
I can feel it
You’re always on my mind
I want to tell you
That everything precious to me is you

Oh I love u, I love u, I love u
My unchanging only one, only one
Until always
I’m always by your side
I always want to look at the blue sky
That resembles your eyes

Just like a small wave crashing in my heart
I tried relaxing and carefully imagining
Towards the end of this night, my fluttering feelings keep growing
With a secret kiss that not even the ocean will know
If only there was a net that can pull forward time
I’m throwing myself into the future

Baby I love u, I love u, I love u
You’re my only, only one
I can feel it
You’re always on my mind
If I’m with you
I’m not afraid of sadness

Even if the light disappears from this road
And everything in the world turns against me
You’re the only one who will hold my hand
Without change

Baby I love u, I love u, I love u
You’re my only, only one
I can feel it
You’re always on my mind
I want to tell you
That everything precious to me is you

Oh I love u, I love u, I love u
My unchanging only one, only one
Until always
I’m always by your side
I always want to look at the blue sky
That resembles your eyes
Always, always

Romanized:

Baby I love, I love u
Neon namanui only, only one

Meon yeohaengeul tteonalkka?
Jeo meolli bada gateun got
Neul seuchyeo ganeun bappeun haru sok
Geu ane mwonga teojyeobeoryeosseo
Neoreul mannan baro geu sungan

Sujubeun gobaek
Jeonhaji mothae
Oneul bameun kkok hago sipeunde
‘ah eotteokaji?’
Jeo noeulman barabomyeo naturally
Ne ireumman jeogeun oneurui diary

(baby I don’t know why)
Eonjebuteoilkka
Ne saenggak geu hanaro
(baby you don’t know why)
Maeumi apaogo
Jammajeo mot deureo

Seulpeun annyeongiraneun insa daesine
Heongkeureojin uri gwangyereul jeongnihae
Naui jinsimeul damadun noraereul jal deureobwa

Baby I love u, I love u, I love u
Neon namanui only one, only one
Neukkil suga isseo
You’re always on my mind
Malhago sipeo
Sojunghan modeun geosi da neorago

Oh I love u, I love u, I love u
Byeonhaji anneun only one, only one
Eonjekkajina
I’m always by your side
Ne nuneul daleun
Pureun jeo haneureul bollae eonjena

Maeume aju yateun pado chigo itdeusi
Him ppaego josimseureopge sangsangdo haebwatji
I bame kkeut matchwo keojyeoman ganeun seollemgwa
Badado moreuldeuthan bimirui immatchum
Siganeul apdanggil geumuriran ge itdamyeon
Eoseo mirae soge nareul deonjyeo

Baby I love u, I love u, I love u
Neon namanui only one, only one
Neukkil suga isseo
You’re always on my mind
Neowa hamkkemyeon
Seulpeumdo deo duryeopjiga aneun geol

I gil wie jeo bichi da sarajigo
Sesang modeun ge da deungeul dollyeodo
Byeonhameopsi nae soneul jabajudeon
Yuilhan dan han saram

Baby I love u, I love u, I love u
Neon namanui only one, only one
Neukkil suga isseo
You’re always on my mind
Malhago sipeo
Sojunghan modeun geosi da neorago

Oh I love u, I love u, I love u
Byeonhaji anneun only one, only one
Eonjekkajina
I’m always by your side
Ne nuneul daleun
Pureun jeo haneureul bollae eonjena eonjena eonjena