Kim Na-hee (김나희)
"Don't Forget to Remember"



English Translation:

Late at night
In this cafe we went to a lot
When I hear that song playing
I’m just thankful I can reminisce
I’m still here

I’m sure you forgot it all
Actually, I already know you’re happy
But can I ask this last thing from you?
That night, that memory

Don’t forget to remember
That song we listened to together
Don’t forget it
Don’t forget to remember
Even if you forget everything else
Remember just that moment

Even when I hear a ringtone
I find myself at that cafe that’s not there anymore
That song that we listened to and sang so much
Still remains in my memories

Don’t forget to remember
That song we listened to together
Don’t forget it
Don’t forget to remember
Even if you forget everything else
Remember just that moment, for me

Don’t forget to remember
That song we listened to together
Don’t forget it
Don’t forget to remember
Even if you forget everything else
Remember just that moment

The hard days and the beautiful times of the past
They are all erased now
They preciously remain as faded memories
But I can’t forget

Our beautiful memories of the past
They still remain in my heart
It feels like you’ll come back anytime
You pass by like the wind

Romanized:

Neujeun bam
Jaju chatdeon kapee
Heureudeon geu norae ajikdo gwitgae
Geujeo chueokal su isseume gamsahae
Ajikdo nan yeogie
Geudaen jeonbu ijeun geogetjyo
Sasil imi geudae haengbokan geon algo itjyo
Hajiman dangsinkke majimak butak hanaman

Geu bameun geu chueogeun
Don’t forget to remember
Hamkke deutdeon geu noraen
Itji marajwoyo
Don’t forget to remember
Jeonbu ijeotda haedo

Geu sunganmanirado
Jeonhwabel sori deullimyeon ajikdo
Jigeumeun eopseojin geu kapee nan waitjyo
Geureokedo duriseo deutgo bureudeon geu noraega
Chueok soge namaisseo
Don’t forget to remember
Hamkke deutdeon geu noraen itji marajwoyo
Don’t forget to remember
Jeonbu ijeotda haedo

Geu sunganmanirado for me
Don’t forget to remember
Hamkke deutdeon geu noraen itji marajwoyo
Don’t forget to remember
Jeonbu ijeotda haedo geu sunganmanirado
Himgyeowotdeon jinan narui areumdaun sigandeul
Modu da ijeneun jiwojyeo beorigo
Bit baraejin chueokdeullo sojunghage namasseo
Hajiman ijeul suneun eopseo
Jinan narui areumdaun urideurui gieokdeul
Modu da nae mam soge ireoke namasseo
Eonjerado doraol geonman gateun geudae
Baramcheoreom seuchyeo jinane