Kim Jin Woong (김진웅)
"Man's love (남자의 사랑)"



English Translation:

Love is too easy
It comes and goes however it wants
I’m used to love being so easy
But I need to smile like a man

I guess it doesn’t make sense
To only love one person
I guess I’m that kind of person
A deep love has never come to me
My heart cries

If I ever love again
Will a real love come to me?
Then I will wait
Even if the love that remains makes me cry
I only want a love that won’t be erased

Even if I get hurt over love
And I’m forever broken
I will wait for you
In my heart with the scars that won’t heal
Only painful memories live

If I ever love again
Will a real love come to me?
Then I will wait
Even if the love that remains makes me cry
I only want a love that won’t be erased

There is no such thing as a pain-free love
So until my last love comes
Even if this exhausting love makes me cry again
I only want a love that won’t be erased

Romanized:

Sarangiran mal neomu swimneyo
Geuri mamdaero ogo tto tteonagal tejyo
Iksukaneyo neomu swiun sarang
Namjadapge useoyajyo

Ojik hanaman saranghaneun ge
Mari an doena bwayo
Na geureon saraminga bwa
Gipeun sarangeun naege on jeok eopjyo
Nae gaseumi uljyo

Dasi saranghage doemyeon jinjja sarangi
Naege olkkayo
Geureom gidarilgeyo
Nameun sarangi nal ulge han daedo
Nan jiwojiji anneun sarangman hallae

Seotun sarange naega dachyeoseo
Na motsseuge dwaedo
Na geudael gidarilgeyo
Amulji mothae sangcheoppunin nae gaseume..
Apeun chueogeul ango

Dasi saranghage doemyeon jinjja sarangi
Naege olkkayo~
Geureom gidarilgeyo
Nameun sarangi nal ulge han daedo
Nan jiwojiji anneun sarangman hallae

Sangcheobatji aneun sarangeun ama eopgetjyo
Nameun majimak
Sarangi ol ttaekkaji
Jichin sarangi tto ulge han daedo
Nan jiwojiji anneun sarangman hallae