KIM JAE JOONG (김재중)
"We're (우리)"



English Translation:

With a bright smile and great effort
I said “I’m so lonely”
When good things happen, I feel even more miserable
Thinking, is this all?

Why only remember the painful things?
I remember the times I spent with you
When I stop and turn around
I didn’t just walk here alone

I’m shouting out loud, toward the sky
Words I’ve hidden, so many memories
I can’t call it a coincidence
Because the world connected us
We’re the one and only “us” in this world

Words that anyone wants to hear
The words, “I love you” and “I want to be loved”
Don’t hesitate, it’s alright
You’re not alone in feeling that way
Because the world connected us
We’re the one and only “us” in this world

Don’t think you’re alone anymore
Forget all the loneliness
Because we are “us”

Romanized:

Haemalge useo deonjideon
Aesseo malhan mal “Neomu oeropda”
Gippeun iri isseul ttaen deo goeropgiman hae
Ige jeonbuilkka

Wae apeun ilman gieokae?
Niga hamkkehan sigandeureul gieokae
Jamsi meomchueo dorabwa
Honjamanui gil anijana

Keuge oechyeo haneureul hyanghae
Sumgyeowatdeon mal cham maneun chueogeul
Uyeonira hal su eopseo
Sesangi ieojun sesang hanain “Uri”Yeosseumeul

Nuguna deutgo sipeun mal
Saranghandan mal, sarangbatgo sipdan mal
Mangseoriji ma gwaenchana
Honjamanui mam anijana

Keuge oechyeo haneureul hyanghae
Sumgyeowatdeon mal cham maneun chueogeul
Uyeonira hal su eopseo
Sesangi ieojun sesang hanain “Uri”Ga itjana

Deoisang honjaraneun mal
Modeun oeroum modu da ijeulge
Urin “Uri”Nikka