English Translation:
Are you inside of me?
Is that why it hurts again?
I touch you only through my memories
I hug you with my heart but it’s hard
Because this longing keeps overflowing
I steal glances at you but tears come
Is this a dream? Though it seems like you’re my person
Is this a dream? Though it seems like it’ll be warm if I hug you
I am looking at you but I still miss you
In case this is a dream, in case it’ll all disappear
There are still words that are left to be said
So I’ve waited long days
Is this a dream? Though it seems like you’re my person
Is this a dream? Though it seems like it’ll be warm if I hug you
I am looking at you but I still miss you
In case this is a dream, in case it’ll all disappear
No matter where you are
Even if we can’t see each other
Don’t forget me
Even if it’s a dream where our love can’t be fulfilled
Even if it’s a dream where even when time is turned back and
I will hurt for a long time because of one love, it’s alright
Even if it’s in my dreams, please hold me in your embrace
And tell me that you love me
Romanized:
Geudaega nae ane innayo
Geuraeseo tto apeun geongayo
Gieogeuro eorumanjigo
Gaseumeuro anado himgyeowoyo
Geuriumi jakkuman tto neomchyeoseo
Humchyeonae bwado cham nunmuri nayo
Kkumingayo nae saramin geotman gateunde
Kkumingayo angimyeon ttatteutal geotman gateunde
Geudael bogo isseodo nan geudaega bogo sipeo
Kkumilkka bwa da sarajilkka bwa
Motda haetdeon maldeuri deo namaseo
Haruga meolge gidaryeowasseoyo
Kkumingayo nae saramin geotman gateunde
Kkumingayo angimyeon ttatteutal geotman gateunde
Geudael bogo isseodo nan geudaega bogo sipeo
Kkumilkka bwa da sarajilkka bwa
Eodie itda haedo
Hoksi bol su eobseodo nareul itji marayo
Kkumirado uri sarang irul su eomneun
Kkumirado siganeul dollyeodo hangsang ireoke
Hanbeon sarangeuro orae apado gwaenchanhayo
Kkumerado nal pume angoseo
Saranghaeyo naege malhaejwoyo