Kim Areum (김아름)
"Sign (사이)"



English Translation:

Night is not coming
In this city
I need your comfort

For another reason
I call you
Without anyone knowing

I see you in the long shadow
Maybe we are the same mind

On a street full of neon signs
Light up my dark night
You and me in the cold city
In one word, we become special

Close the distance between us
There is a small gap between you and me
So as not to disappear
Come one step closer

Sleepless
This time
Drunk with your thoughts

For another reason
Confuse me
Now I know,

After a long wait, I see you
Maybe we are the same mind

It can’t be sweeter than this
Your scent that feels far away
Time seems to have stopped like this
In one word, we are new
Find more lyrics at mykpop.Jspinyin.Net

Melody ringing in the street
You make us beautiful
Amidst the fuss
I can hear each other’s breath

I don’t want to talk about being forgotten
I’m afraid to hear you with a trembling voice

Close the distance between us
There is a small gap between you and me
So as not to disappear
Come one step closer

Romanized:

Neonsain gadeukan georie
Eoduun naui bameul balkyeojwo

Bami oji anneun
I dosien
Neoui wiroga pillyohae

Nan dareun iyuro
Neol bulleonaegon hae
Amudo moreuge mallya

Gireojin geurimja soge nega boyeo
Eojjeomyeon urin gateun maeumilkka

Neonsain gadeukan georie
Eoduun naui bameul balkyeojwo
Chagaun dosi sok neowa na
Dan hanmadimyeon urin teukbyeolhaejyeo

Uri sai georireul jopyeojwo
Neowa na saie jageun teumi
Sarajyeo boiji antorok
Han georeumman deo dagawajwo

Jami oji anneun
I sigane
Neoui saenggageuro chwihae

Neon dareun iyuro
Nal hetgallige hae
Ijeneun al su itjiman

Gireojin gidarim kkeute nega boyeo
Eojjeomyeon urin gateun maeumilkka

Iboda dalkomhal su eopseo
Jeo meolli neukkyeojineun ne hyanggi
Idaero sigani meomchun deut
Dan hanmadimyeon urin saerowojyeo

Georie ullineun mellodi
Urireul areumdapge hajana
Soranhan saramdeul sogeseo
Seoroui sumsoriga deullyeo

Ichyeojil iyagireul nanugo sipjin ana
Tteollineun moksori neoege deulkil geonman gata

Uri sai georireul jopyeojwo
Neowa na saie jageun teumi
Sarajyeo boiji antorok
Han georeumman deo dagawajwo