Kan Jong Wook – Stupid Lyrics



English Translation:

Because it hurts, because it hurts, because it hurts so much
I can’t stand a minute, a second
I love you, I love you – words I couldn’t say
Words that are filled in my heart, in my eyes

Because the tears blocked me
I couldn’t hold onto you, who was turning around
Even if it hurts and hurts, do I have to let you go?

Stupid, she is leaving
Stupid, love is leaving
Shout out “don’t go,” hold onto her please
No, no, no
You can’t go like this

Because it’s sad, because it’s sad, because it’s so sad
Yesterday and today, I live only in tears
I love you, I love you – words I couldn’t say
Words that are filled in my day, in my world

Because the tears blocked me
I couldn’t hold onto you, who was turning around
Even if it hurts and hurts, do I have to let you go?

Stupid, she is leaving
Stupid, love is leaving
Shout out “don’t go,” hold onto her please
No, no, no
You can’t go like this

This nervous feeling of never being able to see you again
Makes me not able to let you go

Stupid, she is leaving
Stupid, love is leaving
Shout out “don’t go,” hold onto her please
No, no, no
You can’t go like this

Romanized:

Apaseo apaseo neomu apaseo
Ilbundo ilchodo gyeondil suga eobseo
Saranghae neol saranghae haji motan mal
Gaseume nae nungae gadeuk chan geu mal

Nunmuri nal magaseo
Doraseoneun neol jabeul su eobseo
Apeugo tto apado bonaeya haneun geoni

Meongcheonga geunyeoga tteonagandan mallya
Meongcheonga sarangi tteonagandan mallya
Tteonajima sorichyeo butjaba jebal
Andwae andwae andwae
Idaero gamyeon andwae

Seulpeoseo seulpeoseo neomu seulpeoseo
Eojedo oneuldo nunmulloman sara
Saranghae neol saranghae haji motan mal
Harue nae sesange gadeuk chan geu mal

Nunmuri nal magaseo
Doraseoneun neol jabeul su eobseo
Apeugo tto apado bonaeya haneun geoni

Meongcheonga geunyeoga tteonagandan mallya
Meongcheonga sarangi tteonagandan mallya
Tteonajima sorichyeo butjaba jebal
Andwae andwae andwae
Idaero gamyeon andwae

Dasineun motbolgeot gateun I bulgilhan yegame chama bonaelsu eobseo

Meongcheonga geunyeoga tteonagandan mallya
Majimak sarangi tteonagandan mallya
Tteonajima idaero gajima jebal
Andwae andwae andwae
Idaero gamyeon andwae