Jung Eun-ji (정은지)
"How About Your Night (너의 밤은 어때)"



English Translation:

Why do I have so many thoughts today?
I close my eyes but I can’t sleep
So I was just laying in bed for a while
Drawing you out again

On a night like this, I get curious
If the lights on are in your room as well
If you’re looking at the same moon as me
Throughout this long night

How is your night?
On a sleepless night like this
Are you thinking about the flowers I gave you?
As you put on a pretty smile on your face for me?

This is my night
On a sleepless night like this
I can smell the new scent from that day
I think I miss you a lot again today
On this particularly long night

Even if you didn’t know my heart
I thought it would be alright
But actually, just like the stars in the sky
I always want to be by your side

How is your night?
On a sleepless night like this
Are you thinking about the flowers I gave you?
As you put on a pretty smile on your face for me?

This is my night
On a sleepless night like this
I can smell the new scent from that day
I think I miss you a lot again today
On this particularly long night

This is my night
On a sleepless night like this
I keep thinking about you
I think I like you a lot more than I thought
On this night where I’m missing you

Romanized:

Wae oneulttara saenggagi maneunji
Nuneul gamado jameun ojireul anko
Hanchameul meonghani chimdae wie nuwoseo
Tto neoreul geuryeobone

Oneul gateun bamen gunggeumhaejigon hae
Jigeum neoui bangdo buri kyeojyeo isseulkka
Nawa gateun dareul bomyeonseo
Gin bameul bonaego isseulkka

Neoui bameun eottae
Ireoke jam mot deuneun bamimyeon
Naega jwotdeon kkotdabareul saenggakamyeo
Han beonjjeumeun nal wihan
Yeppeun misoreul neoneun jieosseulkka

Naui bameun geurae
Ireoke jam mot deuneun bamimyeon
Cheoeum neukkin geunarui hyanggiga na
Oneuldo nega mani bogo simna bwa
Yunanhi gin oneul bam

Nega nae maeumeul arajuji anado
Gwaenchaneul geora saenggakaenneunde
Sasireun jeo haneure byeoldeulcheoreom
Hangsang ne gyeote itgo sipeo
Neoui bameun eottae
Ireoke jam mot deuneun bamimyeon
Naega jwotdeon son pyeonjireul kkeonaebomyeo
Han beonjjeumeun nal wihan
Yeppeun misoreul neoneun jieosseulkka

Naui bameun geurae
Ireoke jam mot deuneun bamimyeon
Cheoeum neukkin geunarui hyanggiga na
Oneuldo nega mani bogo simna bwa
Yunanhi gin oneul bam

Naui bameun geurae
Ireoke jamdeulji mothal ttaemyeon
Jakkuman neoui moseubi tteoolla
Saenggakboda neol mani joahana bwa
Nega bogopeun I bam