Jooyoung (주영)
"Love Distance (요를 붙이는 사이)"

Feat. Heize (헤이즈)


Official English Translation:

This wouldn’t be a fate
It must be a coincidence or an illusion
There is no drama
Even if it’s a Deja vu
From last night
No more no love

Love distance between us
Is still far
You are sitting in front of me now
Close to me

Surrounded by people around
Mixed up in these jokes
Glancing at the table
Here, my eyes met yours
As if we clink the glasses

This wouldn’t be a fate
It must be a coincidence or an illusion
There is no drama
Even if it’s a Deja vu
From last night
No more no love

Moon in the dawn is poking me
Waking up the intoxicated night, here I run away
The light that shined through the clock
I kept my gaze on it, but then again

Surrounded by people around
Mixed up in these jokes
Glancing at the table
Here, my eyes met yours
As if we clink the glasses

I run away as if I am being chased
This doubt is like an ordinary love, so I
I’m busy pushing away this feeling
No, it wouldn’t be
It wouldn’t be us

This wouldn’t be a fate
It must be a coincidence or an illusion
There is no drama
Even if it’s a Deja vu
From last night
No more no love

Romanized:

Unmyeongeun anigetji
Uyeonigeona chakgagil geoya
Deuramaneun eopseo
Eojetbamui dejabyurado
No more no love

Yoreul buchineun uri sain meoreoyo
Jigeumeun nae ape anjaisseoyo gakkai

Yeoreo saramdeure dulleossaida
Yeoreo nongdamdeure dwiseokkida
Teibeureul hilkkeut baraboda
Nuni majuchyeoyo
Jani buditchideut

Unmyeongeun anigetji
Uyeonigeona chakgagil geoya
Deuramaneun eopseo
Eojetbamui dejabyurado
No more no love

Saebyeokdareun nareul kuk jjireugo
Chwihan bameul kkaeugo darana
Sigye wiro bichideon bicheul
Ppanhi jikyeobodagado dasi

Yeoreo saramdeure dulleossaida
Yeoreo nongdamdeure dwiseokkida
Teibeureul hilkkeut baraboda
Nuni majuchyeoyo
Jani buditchideut

Domangchideut daranayo
Uisimeun iksukan sarang gataseo nan

Mireonaegi bappayo
Ani anil geoya
Anil tende urin
Unmyeongeun anigetji
Uyeonigeona chakgagil geoya
Deuramaneun eopseo
Eojetbamui dejabyurado
No more no love