Joo Yeah In (주예인)
"I Love You, I Love You More (사랑한다 더 사랑한다)"



English Translation:

The more I missed it, the more I knew it was love
I’m hidden with another love

Every time, I follow someone crazily because he looks like you,
I wanted it to be you just once

I still have your voice and smile on my side
We can’t talk, we can’t laugh

When I found out that you were the only love left for me,
I want to believe that you’ll come back to me

I love you. I love you more. I want to sing endlessly
You’re the only song I can sing with my heart

I love you. I love you more. I want to sing it forever
Now you’re the name I’m going to call with my heart

I loved you so much. I loved you so much
I want to tell you at least once

Why do tears run down first when I think about you?
Because I can’t meet you even if I want to

When I found out that you were the only love left for me,
I want to believe that you’ll come back to me

I love you. I love you more. I want to sing endlessly
You’re the only song I can sing with my heart

I love you. I love you more. I want to sing it forever
Now you’re the name I’m going to call with my heart

I love you. I love you more. I want to sing endlessly
You’re the only song I can sing with my heart

I love you. I love you more. I want to sing it forever
Now you’re the name I’m going to call with my heart

Romanized Lyrics:

Neomu geuriulsurok sarangiran geol aratji
Tto dareun sarangeuro nal sumgigido haesseosseo

Neoreul daleun saram ttaemune michin deusi ttara gal ttaemada
Hanbeonman kkok hanbeonmanirado neoigil baraesseotda

Ajikdo nae gyeoten neoui moksoriwa geu misoga nama inneunde
Urin yaegihal sudo useul sudo eopjana

Naege namgyeojin sarangeun neo hanappuniran geol arasseul ttae
Geudae nal dasi chajaol georago naneun mitgo sipeo

Saranghanda deo saranghanda kkeuteopsi bureugo sipda
Ijen gaseumeuro bureul noraeneun geudaeppunigie

Saranghanda deo saranghanda yeongwonhi bureugo sipda
Ijen gaseumeuro bureul ireumeun geudaeigie

Neoreul jeongmal saranghaetdago michidorok saranghaesseotdago
Hanbeonman kkok hanbeonmanirado neoege malhago sipda

Wae neol saenggakagiman hamyeon meonjeo nunmuri heulleo naerilkka
Ijen bogo sipeodo mannal su eopgi ttaemune

Naege namgyeojin sarangeun neo hanappuniran geol arasseul ttae
Geudae nal dasi chajaol georago naneun mitgo sipeo

Saranghanda deo saranghanda kkeuteopsi bureugo sipda
Ijen gaseumeuro bureul noraeneun geudaeppunigie

Saranghanda deo saranghanda yeongwonhi bureugo sipda
Ijen gaseumeuro bureul ireumeun geudaeigie

Saranghanda deo saranghanda kkeuteopsi bureugo sipda
Ijen gaseumeuro bureul noraeneun geudaeppunigie

Saranghanda deo saranghanda yeongwonhi bureugo sipda
Ijen gaseumeuro bureul ireumeun geudaeigie

Hangul/Korean Lyrics:

너무 그리울수록 사랑이란 걸 알았지
또 다른 사랑으로 날 숨기기도 했었어

너를 닮은 사람 때문에 미친 듯이 따라 갈 때마다
한번만 꼭 한번만이라도 너이길 바랬었다

아직도 내 곁엔 너의 목소리와 그 미소가 남아 있는데
우린 얘기할 수도 웃을 수도 없잖아

내게 남겨진 사랑은 너 하나뿐이란 걸 알았을 때
그대 날 다시 찾아올 거라고 나는 믿고 싶어

사랑한다 더 사랑한다 끝없이 부르고 싶다
이젠 가슴으로 부를 노래는 그대뿐이기에

사랑한다 더 사랑한다 영원히 부르고 싶다
이젠 가슴으로 부를 이름은 그대이기에

너를 정말 사랑했다고 미치도록 사랑했었다고
한번만 꼭 한번만이라도 너에게 말하고 싶다

왜 널 생각하기만 하면 먼저 눈물이 흘러 내릴까
이젠 보고 싶어도 만날 수 없기 때문에

내게 남겨진 사랑은 너 하나뿐이란 걸 알았을 때
그대 날 다시 찾아올 거라고 나는 믿고 싶어

사랑한다 더 사랑한다 끝없이 부르고 싶다
이젠 가슴으로 부를 노래는 그대뿐이기에

사랑한다 더 사랑한다 영원히 부르고 싶다
이젠 가슴으로 부를 이름은 그대이기에

사랑한다 더 사랑한다 끝없이 부르고 싶다
이젠 가슴으로 부를 노래는 그대뿐이기에

사랑한다 더 사랑한다 영원히 부르고 싶다
이젠 가슴으로 부를 이름은 그대이기에