Jina (김진아)
"Waiting For Ending (엔딩을 기다려)"



English Translation Lyrics:

Request Translations
Submit Lyrics

Romanized Lyrics:

Endingeul gidaryeo
Neowaui haepiendingeul nan gidaryeo
Donghwa soge naoneun yeonindeulcheoreom
Uri ireoke eotgallyeodo
Gyeolgugen majimak endingen hamkkehal tenikka

Eonjebuteonga
Neoga naegero ondaneun geol
Mitgo innabwa
Neomaneul bomyeo dallyeoon najana
Waenji moreuge nan ajikdo
Nae unmyeongi nal dowajul geonman gata

Inyeonieotdamyeon
Dasi mannage doel georago
Daeumiyagiga
Gunggeumhaedo jal gidaril su itdamyeon
Ireoke haruharureul
Honjaseo jalhago isseum doeneun geoya

Endingeul gidaryeo
Neowaui haepiendingeul nan gidaryeo
Donghwa soge naoneun yeonindeulcheoreom
Uri ireoke eotgallyeodo
Gyeolguge majimak endingen hamkkehal tenikka

Jogeumman gidaryeo
Neoege ganeun sigani deodyeodo gidaryeo
Juingongeun wollae himdeun beobinikka
Uri ireoke eotgallyeodo
Gyeolguge majimak endingen hamkkehal tenikka

Neodo nawa gatjineun aneulkka haneun mamdo
Ijeneun neoeo duryeogo hae
Ama neodo uriui majimak jangmyeoneun
Ajik yeoreobojin anasseul tenikka

Haepiendingiji aneulkkabwa
Gyeolmareul algo sipji aneun geolkka
Neowa naui sigani dallaseo
Eonjenganeun hamkke majuhajin aneulkka

Endingeul gidaryeo
Neowaui haepiendingeul nan gidaryeo
Donghwa soge naoneun yeonindeulcheoreom
Uri ireoke eotgallyeodo
Gyeolguge majimak endingen hamkkehal tenikka

Jogeumman gidaryeo
Neoege ganeun sigani deodyeodo gidaryeo
Juingongeun wollae himdeun beobinikka
Uri ireoke eotgallyeodo
Gyeolguge majimak endingen hamkkehal tenikka

Hangul/Korean Lyrics:

엔딩을 기다려
너와의 해피엔딩을 난 기다려
동화 속에 나오는 연인들처럼
우리 이렇게 엇갈려도
결국엔 마지막 엔딩엔 함께할 테니까

언제부턴가
너가 내게로 온다는 걸
믿고 있나봐
너만을 보며 달려온 나잖아
왠지 모르게 난 아직도
내 운명이 날 도와줄 것만 같아

인연이었다면
다시 만나게 될 거라고
다음이야기가
궁금해도 잘 기다릴 수 있다면
이렇게 하루하루를
혼자서 잘하고 있음 되는 거야

엔딩을 기다려
너와의 해피엔딩을 난 기다려
동화 속에 나오는 연인들처럼
우리 이렇게 엇갈려도
결국에 마지막 엔딩엔 함께할 테니까

조금만 기다려
너에게 가는 시간이 더뎌도 기다려
주인공은 원래 힘든 법이니까
우리 이렇게 엇갈려도
결국에 마지막 엔딩엔 함께할 테니까

너도 나와 같지는 않을까 하는 맘도
이제는 넣어 두려고 해
아마 너도 우리의 마지막 장면은
아직 열어보진 않았을 테니까

해피엔딩이지 않을까봐
결말을 알고 싶지 않은 걸까
너와 나의 시간이 달라서
언젠가는 함께 마주하진 않을까

엔딩을 기다려
너와의 해피엔딩을 난 기다려
동화 속에 나오는 연인들처럼
우리 이렇게 엇갈려도
결국에 마지막 엔딩엔 함께할 테니까

조금만 기다려
너에게 가는 시간이 더뎌도 기다려
주인공은 원래 힘든 법이니까
우리 이렇게 엇갈려도
결국에 마지막 엔딩엔 함께할 테니까