Ji Jin Seok (지진석)
"Good Morning"



English Translation:

It’s getting brighter.
I can’t help but think of my quiet room filled with the wind
Like that time, it’s coming up again.

Welcoming without you
Countless mornings
Knocked out the memories of every corner

The casual days are increasing
I endured longing without rest
When the night passes
It’ll come to mind
The sunlight in your window
May it be warm
I wish you another morning

You’ve been the scenery that remind me of every moment
The promises that we couldn’t keep are melted by the sun.

Welcoming without you
Countless mornings
Wishing it wouldn’t be bright
That day of me I want to hug you

The casual days are increasing
I endured longing without rest
When the night passes
It’ll come to mind
Sunshine in your window when I wake up
I hope your dall will not fall

Even if the casual days increase
I still endure the longing
Everytime I pass the dawn,
You come to mind
Sunshine in your window
Too dazzling for me
My lost smile
All to you

Good Morning

Romanized Lyrics:

Balgaonda
Goyohan nae bangedo eogimeopsi tteooreunda
Baram ttara
Geuttaecheoreom ttodasi hanbeon chaoreunda

Nega eopsi majihaneun
Sel su eomneun achimdeuri
Gieok guseok jamdeun chueogeul dudeurinda

Amureochi aneun nari neureonago
Swim eopsi geuriumeul gyeondyeonaetdeon
Bami modu jinagamyeon
Tteooreugetji
Neoui change haetsareun
Ttaseuhamman gadeukagil
Nawan dareun achimeul majihagil

Geudaega modeun punggyeongieosseotdeon
Geuttaecheoreom tto tteooreunda
Modeun sungan
Mot jikin yaksokdeuri haetsare noganaerinda

Nega eopsi majihaneun
Sel su eomneun achimdeuri
Balgaoji ankireul bildeon
Eorin geu narui nareul
Anajugopeun na

Amureochi aneun nari neureonago
Swim eopsi geuriumeul gyeondyeonaetdeon
Bami modu jinagamyeon
Tteooreugetji
Neoui change haetsari
Na daesin neol kkaeumyeon
Geudae haruga muneojiji ankil

Amureochi aneun nari neureonado
Yeojeonhi geuriumeul gyeondyeonaemyeo
Saebyeogeul jinal ttaemada
Tteooreudeon neo
Naui change haetsari
Naegen neomu nunbusyeoseo
Ileobeorin nae misoreul
Jeonbu geudaeegero

Good morning

Hangul/Korean Lyrics:

밝아온다
고요한 내 방에도 어김없이 떠오른다
바람 따라
그때처럼 또다시 한번 차오른다

네가 없이 맞이하는
셀 수 없는 아침들이
기억 구석 잠든 추억을 두드린다

아무렇지 않은 날이 늘어나고
쉼 없이 그리움을 견뎌냈던
밤이 모두 지나가면
떠오르겠지
너의 창에 햇살은
따스함만 가득하길
나완 다른 아침을 맞이하길

그대가 모든 풍경이었었던
그때처럼 또 떠오른다
모든 순간
못 지킨 약속들이 햇살에 녹아내린다

네가 없이 맞이하는
셀 수 없는 아침들이
밝아오지 않기를 빌던
어린 그 날의 나를
안아주고픈 나

아무렇지 않은 날이 늘어나고
쉼 없이 그리움을 견뎌냈던
밤이 모두 지나가면
떠오르겠지
너의 창에 햇살이
나 대신 널 깨우면
그대 하루가 무너지지 않길

아무렇지 않은 날이 늘어나도
여전히 그리움을 견뎌내며
새벽을 지날 때마다
떠오르던 너
나의 창에 햇살이
내겐 너무 눈부셔서
잃어버린 내 미소를
전부 그대에게로

Good Morning