JER!N (제린)
"Alone (혼잣말)"



English Translation Lyrics:

Request Translations
Submit Lyrics

Romanized Lyrics:

Babogachi neoreul bonaego saenggak eomneun georeume
Gal got ileo hemaeigo
Neowa geonildeon gose na hollo anja bamhaneureun
Jeomjeom huimihaejyeo gago
Nae mame biga naeryeo honjanmalman doepurihae
Hoksina nega miwojilkka bwa ijen apeuji aneuryeo hae

Bogo sipdan geotdo kkeunnae mot bonaeneun geotdo anya
Neo tteonago honja apa neol miwohalkka geobi na
Geuttae naegen neomu areumdawoseo
Neowaui sigandeul jiugin sileojyeo
Kkeuchiran geol arado naneun

Gomin gateun geo haji maljamyeo
Eochapi urin kkeuchi da boindago kkeunnaejago
Sarang an haetdan maldo ije waseo huhoeman dwae
Babogachi geunyang da mideosseulkka
Maeil honja mianhal ppuniya

Bogo sipdan geotdo kkeunnae mot bonaeneun geotdo anya
Neo tteonago honja apa neol miwohalkka geobi na
Geuttae naegen neomu areumdawoseo
Neowaui sigandeul jiugin sileojyeo
Kkeuchiran geol arado naneun

Ijeodo jiwodo ureodo neol bonaego
Heunjeongmani gadeuki namaseo biwonael su eopseo

Bogo sipdan geotdo kkeunnae mot bonaeneun geotdo anya
Neol bonaen hu honja nama
Neol miwohalkka geobi naseo naega
Geuttaeui nega geuriwojyeodo
Samuchyeo gaseume chagapge maechyeodo
Kkeuchiran geol algie nan

Hangul/Korean Lyrics:

바보같이 너를 보내고 생각 없는 걸음에
갈 곳 잃어 헤매이고
너와 거닐던 곳에 나 홀로 앉아 밤하늘은
점점 희미해져 가고
내 맘에 비가 내려 혼잣말만 되풀이해
혹시나 네가 미워질까 봐 이젠 아프지 않으려 해

보고 싶단 것도 끝내 못 보내는 것도 아냐
너 떠나고 혼자 아파 널 미워할까 겁이 나
그때 나에겐 너무 아름다워서
너와의 시간들 지우긴 싫어져
끝이란 걸 알아도 나는

고민 같은 거 하지 말자며
어차피 우린 끝이 다 보인다고 끝내자고
사랑 안 했단 말도 이제 와서 후회만 돼
바보같이 그냥 다 믿었을까
매일 혼자 미안할 뿐이야

보고 싶단 것도 끝내 못 보내는 것도 아냐
너 떠나고 혼자 아파 널 미워할까 겁이 나
그때 나에겐 너무 아름다워서
너와의 시간들 지우긴 싫어져
끝이란 걸 알아도 나는

잊어도 지워도 울어도 널 보내고
흔적만이 가득히 남아서 비워낼 수 없어

보고 싶단 것도 끝내 못 보내는 것도 아냐
널 보낸 후 혼자 남아
널 미워할까 겁이 나서 내가
그때의 네가 그리워져도
사무쳐 가슴에 차갑게 맺혀도
끝이란 걸 알기에 난