JEONG SEWOON (정세운)
"IN THE DARK"



English Translation:

Trick talk
Feels like I’m wandering in the fog
Tic tok
Feels like the light’s turning off, alright

Just try not to flow away
Even if it feels like it’s too late

The night comes and takes you away
Into your dark room, into a dark place
The night grows deep but don’t worry
Because you will shine from that place

It’s alright, now lift your head, look
When you’re in the dark, la la
It’s alright, now find your forgotten heart
When you’re in the dark, la la

Trash talk
The cold wind blows without fail
Tic tok
Though it disappears like smoke, alright

Just try not to be shaken anymore
Even if it feels so real

The night comes and takes you away
Into your dark room, into a dark place
The night grows deep but don’t worry
Because you will shine from that place

It’s alright, now lift your head, look
When you’re in the dark, la la
It’s alright, now find your forgotten heart
When you’re in the dark, la la

The night comes every day
Time keeps ticking
Slowly breathe in and breathe out, out

The night comes and takes you away
Into your dark room, into a dark place
The night will pass, don’t worry
We will shine from now on

It’s alright, now lift your head, look
When you’re in the dark, la la
It’s alright, now find the hidden you
When you’re in the dark, la la

Romanized:

Trick talk
Angae sogeul hemaeneun gibun um
Tic tok
Buri kkeojyeoganeun I neukkim alright

Deoneun heulleogaji aneuryeogo hamyeon dwae
Saenggakboda deo neujeun geot gatado

Bami chajawa neoreul deryeoga
Eoduun bang sogeuro kamkamhan goseuro
Bameun gipeoga geokjeonghaji ma
Geugoseseobuteo binnage doel geoya

It’s alright, now gogael deureo, bwabwa
When you’re in the dark, la la
It’s alright, now ijeobeorin mameul chaja
When you’re in the dark, la la

Trash talk
Eogimeopsi buneun chan baram um
Tic tok
Ipgimcheoreom tto sarajyeodo alright

Deoneun heundeulliji aneuryeogo hamyeon dwae
Saenggakboda deo jinjja gatdeorado

Bami chajawa neoreul deryeoga
Eoduun bang sogeuro kamkamhan goseuro
Bameun gipeoga geokjeonghaji ma
Geugoseseobuteo binnage doel geoya

It’s alright, now gogael deureo, bwabwa
When you’re in the dark, la la
It’s alright, now ijeobeorin mameul chaja
When you’re in the dark, la la

Maeil gachi chajaoneun bam
Honjaraneun sigan
Deuri masin sumeul cheoncheonhi baeteo, baeteo

Bami chajawa neol tto deryeoga
Eoduun bang sogeuro kamkamhan goseuro
Bameun jinaga geokjeonghaji ma
Urin jigeumbuteo binnage doel geoya

It’s alright, now gogael deureo, bwabwa
When you’re in the dark, la la
It’s alright, now sumeobeorin neoreul chaja
When you’re in the dark, la la