English Translation:
Do you remember? Are you the same?
I’m still here, stuck in this place
You embraced me, when I was so immature
I still haven’t forgotten your smile
I couldn’t bear to say goodbye
So I couldn’t let you go
My dear, my lover, I want to hold you
Because I will always love you
If you could, if I’m not too late
Please stay with me
Your love that shined on me
Has made my tired heart beat again
My heart that cannot let you go, only looks for you
I keep thinking of our past memories
My dear, my lover, I want to hold you
Because I will always love you
If you could, if I’m not too late
Please stay with me
So even if I turn back time
This heartache won’t come to me again
My dear, my lover, I want to hold you
Because I will always love you
If you could, if I’m not too late
Please stay with me
Romanized:
Gieokanayo geudaeroingayo
Ajik nan yeojeonhi yeogi meomchwoisseoyo
Eorisukan nal kkok kkeureoanajudeon
Geudae geu misoreul ajik itjin mothaetjyo
Annyeongiraneun geu mari chama naojireul anaseo
Jabeun geudaereul nochi mothaneunna
Naui geudae my lover geudael angosipeoyo eonjena geudaeman saranghaltenikka
Hal su itdamyeon ajik neutji anatdamyeon geudae naege isseojwoyo
Nal bichwojuneun geudaeui geu sarangi
Naui jichyeotdeon mam dasi ttwige haesseoyo
Bonael suga eomneun mami geudaeman chajaseo danyeoyo
Jinan gieogi jakku tteoollayo
Naui geudae my lover geudael angosipeoyo eonjena geudaeman saranghaltenikka
Hal su itdamyeon ajik neutji anatdamyeon geudae naege isseojwoyo
Siganeul dollyeodo eonjena ibyeori dasi chatji mothadorok
Naui geudae my lover geudael angosipeoyo eonjena geudaeman saranghaltenikka
Hal su itdamyeon ajik neutji anatdamyeon geudae naege isseojwoyo