Jeong Eun Ji (정은지)
"AWay"



English Translation:

I feel a little strange
Even when I’m still, I’m running out of breath
How much have I been running
Towards this unclear idea?

After endlessly running
This emptiness remains
Nothing can fill it up
All my regrets are passing by

Away, away, I won’t stay even for a moment
Away, away, at the end of the day
I’m comforting my tired heart
I need the strength to get up again

Even when I’m walking on an unfamiliar path
Wherever I go, will that become my path?
After I leave, from that green place
Will I discover a new me?

Day by day, I am changing
I’m not familiar with myself
Nothing can fill it up
All my regrets are passing by

Away, away, I won’t stay even for a moment
Away, away, at the end of the day
I’m comforting my tired heart
I need the strength to get up again

Finally
I found the time to break down my hardened heart

Runaway runaway, I won’t stay even for a moment
Runaway runaway, through all the busy days
I’m leaving this place for a moment
Until I have the strength to get up again

I wanna runaway
Away away

Romanized:

Jom isanghan gibuniya
Meomchwoinneun sunganedo isanghage sumi chaolla
Mangnyeonhaetdeon isangeul hyanghaeseo nan
Eolmana dallyeoon geolkka

Kkeuchi eopsi dallyeoon dwie
Namainneun gongheohamdeure
Amugeotdo chaeuji mothago jinachin
Nae aswiun sungandeuri

Away away jamsido meomulji ana
Away away haruui kkeuteseoya
Jichin mameul dallae
Dasi ireonal su inneun himi deo pillyohan geol nan

Natseon gireul geotdeorado
Na ganeun gosi eodideun geugosi giri doeeojulkka
Tteonabomyeon chorogui geugoseseo
Tto dareun nal bol su isseulkka

Haruharu dallajineun
Nae moseube natseoreojyeo nan
Amugeotdo chaeuji mothago jinachin
Nae aswiun sungandeuri

Away away jamsido meomulji ana
Away away haruui kkeuteseoya
Jichin mameul dallae
Dasi ireonal su inneun himi deo pillyohan geol nan

Ijeseoya
Gudeogadeon maeumeul kkaeeobeoril siganeul chaja

Runaway runaway jamsido meomulji anko
Runaway runaway sum gappeun narieotdeon
Jamsi igoseul tteona
Dasi ireonal su inneun himi deo saenggil ttaekkaji

I wanna runaway
Away away