English Translation:
Yeah!
Over there somewhere is a single shining island
It seems like it’s calling for me, into my ears sweetly
Riding the plane and crossing galaxy
Tonight, tonight I will go far away
Escaping the city, shake everything away
The glistening sunlight also grants me courage
Tick tock, the time is flowing
Don’t hesitate and hurry on out
I can’t wait anymore, my heart tingles
You know, honestly there’s something I need to say to you
I want to go far and high and say it loudly even the electrifying shaky feeling
I get when holding hands
I want to share that with you, my heart throbs
I – I – island
I – I – I – island ah ah yeah
I – I – island
That place is none other than you
I – I – island
I – I – I – island ah ah yeah
I am heading to you
Even my throbbing heart
Below the skies of ours
I want to shorten the distance
In the eyes I locked with you
I see deep blue stars
It makes me want to jump in, oh into you
Passing by the dark, shake all your worries away
Squint, the sunlight gently contains you
Tick tock the time is flowing even now
Don’t hesitate and hurry on out
I can’t wait anymore, my heart tingles
You know, honestly there’s something I need to say to you
I want to go far and high and say it loudly even the electrifying shaky feeling
I get when holding hands
I want to share that with you, my heart
Throbs
Oh, you’re my, you’re my
Oh, to that place, to that place I go
If only I can love with you just like destiny
All right
Don’t stop, it’s one step
Good now hurry and come to me
You know, honestly there’s something I need to say to you
I want to go far and high and say it loudly even the electrifying shaky feeling
I get when holding hands
I want to share that with you, my heart
Throbs
I – I – island
I – I – I – island ah ah yeah
I – I – island
That place is none other than you
I – I – island
I – I – I – island ah ah yeah
I am heading to you
Even my throbbing heart
Romanized:
Yeah!
Jeogi eodinga banjjagineun seom hana
Nal bureuneun deuthae gwitgae dalkomhi
Bihaenggireul tago eunhasureul geonneo
Tonight tonight meolli tteonalgeoya
Dosireul beoseona modeun geol teoreo beorigo
Banjjak haetsaldo naege yonggireul jujana
Jjaekkakjjaekkak sigani heureugo isseo
Eoseo mangseoriji malgo nawa
Deoneun mot chamgesseo ganjireoun nae mam
Itjana sasil nege halmal inneunde
Jeo meolli nopi naraga keuge malhago sipeo
Hamkke soneul jabeul ttae jjarithan tteollimdo
Neowa nanugo sipeo dugeungeorineun nae mam
I – I – island
I – I – I – island ah ah yeah
I – I – island
Geu goseun baro neoya
I – I – island
I – I – I – island ah ah yeah
Neoege gago isseo
Dugeungeorineun nae mamdo
Dulmanui haneul arae
Han ppyeom georireul jopyeo bollae
Majuchineun geu nunbiche
Gipgo pureun byeoldeuri boyeo
Ttwieodeulgo sipeojyeo oh nege
Eodumeul jina geokjeongeun teoreo beorigo
Jjinggeut haetsareun salmyeosi dama nege
Ttokttakttokttak jigeumdo siganeun heulleo
Eoseo mangseoriji malgo nawa
Deoneun mot chamgesseo ganjireoun nae mam
Itjana sasil nege halmal inneunde
Jeo meolli nopi naraga keuge malhago sipeo
Hamkke soneul jabeul ttae jjarithan tteollimdo
Neowa nanugo sipeo dugeungeorineun nae mam
Oh neoneun naui neoneun naui
Oh geu goseuro geu goseuro ga
Machi neowa unmyeongcheoreom saranghal su itdamyeon
All right
Don’t stop han georeumiya
Joa eoseo naege dagawa
Itjana sasil nege halmal inneunde
Jeo meolli nopi naraga keuge malhago sipeo
Hamkke soneul jabeul ttae jjarithan tteollimdo
Neowa nanugo sipeo dugeungeorineun nae mam
I – I – island
I – I – I – island ah ah yeah
I – I – island
Geu goseun baro neoya
I – I – island
I – I – I – island ah ah yeah
Neoege gago isseo
Dugeungeorineun nae mamdo yeah