ITZY (있지)
"Mirror"



English Translation:

Ah, ah
I’ll light up my heart

To you in the mirror, mirror, mirror
I’ll whisper a little, little, little
To you in the mirror, mirror, mirror
Ah

Dream is a far distant maze
I’ve lost my path above the star-ar-ar-ars
Being tired of the past
Shining on the day I was crying, shine, we are, are, are, are

Hope that my height, which was a bit short
Will soon grow taller

I know the words I wanted to hear every day
Words that will lift me up with my only own “Me”
That’s enough now I-
I know, when my heart shines
I will now smile broadly
I’m shining in the mirror
Whispering every day that you will be okay

To you in thе mirror, mirror, mirror
I’ll whisper a little, little, littlе
To you in the mirror, mirror, mirror
We will be okay

Trust is sometimes comes with cold rain
Floating while soaked wet clou-ou-oud
I’m strong, my happy face, the eyes hidden on it
It’s crystal clear, every day higher high-igh-igh

Hope that the sunlight will shine sweetly
When the morning gush over

I know the words I wanted to hear every day
Words that will lift me up with my only own “Me”
That’s enough now I-
I know, when my heart shines
I will now smile broadly
I’m shining in the mirror
Whispering every day that you will be okay

To you in the mirror, mirror, mirror (*oh woah*)
I’ll whisper a little, little, little (*oh woah*)
To you in the mirror, mirror, mirror
We will be okay (*we will be okay*)
Mirror, mirror, mirror in my own way (way)
Mirror, mirror, mirror in my own way (way)
Mirror, mirror, mirror in my own way
We will be okay

The white moonlight that leads me behind the clear mirror
Like a sweet dream with a new meaning, change me
Ah

I dream that my heart grows deeper every day
Every dazzling nights (dazzling nights)
The world beyond the mirror (the world beyond)
That reflects me (I’m a mirror)
I dreamed when I gently open my eyes (when I open)
An unfolding rainbow (rainbow)
A mirror that illuminates my heart (ooh)
Cast a spell then I will be okay (be okay, yeah)

To you in the mirror, mirror, mirror (yeah)
I’ll whisper a little, little, little (ooh)
To you in the mirror, mirror, mirror
We will be okay
Mirror, mirror, mirror in my own way
Mirror, mirror, mirror in my own way (my own way)
Mirror, mirror, mirror in my own way
I’ll shine on never changing me

And we will be okay
I’ll always shine

Romanized:

Nae mameul bichulge
Mirror mirror mirror soge nege
Little little little soksagilge
Mirror mirror mirror soge naege

Dream is adeukhaejineun miro
Gireul ilheun nae wiro tteo oreuneun stars
Jinan shigandeul soge jichyeo
Ulgo itteon nal bichweo shine, we are

Ashwiweotteon jogeum
Mojaran nae kiga huljjeok
Jaragireul bara

I know maeil deutgo shipdeon mal
Nal ireukyeo jul mal
Ojik namane “me”ro
Chungbunhae jigeum nan
I know nae mameul bichul ttae
Hwaljjak useo julge
Banjjagyeo nan in mirror
Soksagyeo maeil you will be okay

Mirror mirror mirror soge nege
Little little little soksagilge
Mirror mirror mirror soge naege
We will be okay

Trust is ttaeron chagaun biro
Heumppeok jeojeo deun chaero
Tteodanineun cloud
Himeul nae nan happy face
Geu ane gamchun nunbichen
It’s crystal clear maeil deo nopi high

Achimimyeon dalkomhi binnal haessari gadeuk
Ssodajigil bara

I know maeil deutgo shipdeon mal
Nal ireukyeo jul mal
Ojik namane “me”ro
Chungbunhae jigeum nan
I know nae mameul bichul ttae
Hwaljjak useo julge
Banjjagyeo nan in mirror
Soksagyeo maeil you will be okay

Mirror mirror mirror soge nege
Little little little soksagilge
Mirror mirror mirror soge naege
We will be okay

Mirror mirror mirror in my own way
Mirror mirror mirror in my own way
Mirror mirror mirror in my own way
We will be okay

Tumyeonghan geoul dwiro
Nal ikkeuneun hayan moon light
Saeroun uimiro goun
Kkumeul kkudeut change me

I dream maeil gipeoganeun mam
Nunbushil modeun bam
Nareul bichuneun mirror
Geu neomeoye sesang
I dream pogeunhi nuntteul ttae
Pyeolchyeojin mujigae
Nae mam bichuneun mirror
Jumuneul georeo I will be okay

Mirror mirror mirror soge nege
Little little little soksagilge
Mirror mirror mirror soge naege
We will be okay

Mirror mirror mirror in my own way
Mirror mirror mirror in my own way
Mirror mirror mirror in my own way
Byeonchi aneul nareul bichulge

And we will be okay
Eonjena bichulge