Irene & Seulgi (아이린 & 슬기)
"Naughty (놀이)"



English Translation:

Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty

My eyes are shaking but I pretend they’re not
I keep teasing you as if I’m giving you a signal
Your impatient look and obvious gestures,
It gives me a thrilling feeling for some reason

The distance between us two, we’re slowly getting closer
It seems like you’re within my reach Babe
But I run far away gain. It’s not easy, is it?
Concentrate Shh! Ah

Close your eyes as I count to three then try finding me
You’ll probably wander here and there
You’re going crazy
I’m a Naughty girl that you’ve never seen before
(Let’s go, let’s go)
Can you handle me?

Naughty naughty

As if I’m dying to give my heart to you
I’m gonna throw it to you like a riddle
It won’t be easy, just once, that’s it
Don’t you get it?
Actually, it’s just a test

A complicated mind tangled like a maze
If you want me, be nervous Babe
My deep gaze will shake you
Now’s the time Shh! Ah

Close your eyes as I count to three then try finding me
You’ll probably wander here and there
You’re going crazy
I’m a Naughty girl that you’ve never seen before
(Let’s go, let’s go)
Can you handle me?

Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty

My heart that was pushed and pulled for this long-awaited moment
I’m gonna make you feel so hot
Come a little closer and guess what’s on my heart
The more honest you are, the better I feel

Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Want it, want it?

Hold your breath and come to me step by step
I don’t mind being so close as much as I’m surprised
We’re going crazy
I’m a Naughty girl who stole you
(Let’s go, let’s go)
A breathtaking Hide & seek

Close your eyes as I count to three then try finding me
You’ll probably wander here and there
You’re going crazy
I’m a Naughty girl that you’ve never seen before
(Let’s go, let’s go)
Can you handle me?

Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty

Romanized:

Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty

Anin cheokajiman heundeullin du nun
Sinhoreul jul deut mal deut jakku neoreul nollyeo
Aetaneun nunbit momjit tiga naji
Waenji isanghage jjarithan gibun

Cheoncheonhi gakkawojyeo uri dul sai geori
Sone daeul deuthajiman babe
Dasi darana meolli jom swipjin anchi?
Jipjunghaebwa swit! Ah

Nun gama set sel teni nareul chajabwabwa
Neon ama irijeori hemaeljido molla
You’re going crazy
Bon jeok eopdeon naughty girl
(Let’s go, let’s go)
Nal gamdanghal su itgenni?

Naughty naughty

Mameul jul deut mal deut aetaeudeon nan
Susukkekki gateun mareul nege deonjyeo
Swipjin aneul geoya gihoen ttak han beonppun
Don’t you get it?
Sasil neoreul hanbeon siheomhan geotppun

Dwieongkin mirogachi bokjapan meoritsogi
Nal wonhandamyeon ginjanghae babe
Neoreul heundeuneun naui gipeojin nunbit
Jigeumiya swit! Ah

Nun gama set sel teni nareul chajabwabwa
Neon ama irijeori hemaeljido molla
You’re going crazy
Bon jeok eopdeon naughty girl
(Let’s go, let’s go)
Nal gamdanghal su itgenni?

Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty

Gidarin I sungan milgo danggyeojin mam
I’m gonna make you feel so hot
Jogeum deo dagawa nae mameul eoseo matchwobwa
Deo soljikaejilsurok joa na

Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Want it, want it?

Sumjungnyeo han bal han bal naege dagawabwa
Na kkamjjak nollal mankeum gakkawodo joa
We’re going crazy
Neoreul humchin naughty girl
(Let’s go, let’s go)
Aseuraseulhan hide & seek

Nun gama set sel teni nareul chajabwabwa
Neon ama irijeori hemaeljido molla
You’re going crazy
Bon jeok eopdeon naughty girl
(Let’s go, let’s go)
Nal gamdanghal su itgenni?

Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty