Irene & Seulgi (아이린 & 슬기)
"Jelly"



English Translation:

I smiled once again.
Make your mind clear,
As if you didn’t know anything
It makes you soft again

You can’t even make eye contact
You’re blushing
Beyond your concealment,
I can see the inside, I can see everything

Well-mannered Attitude (No)
And my eyes that misunderstand it (No)
Every little detail bothers me
You’re the only one that I want to know the look in this eyes

I just want to have your day full of me, only me
What’s the feeling?

I tried to hide it, but it was obvious
I can’t stop it
I keep looking for it, So jelly
Like a silly kid (Oh my)
I’m surprised to see you like that

Even the unknown secrets
The moment you taste it, Oh why so tasty?
The more I put it in, the more I want it
I can’t hide it
Baby you’re so jelly

Your sensitive reaction
Makes me want to bother you again
It’s getting more and more chewy
It’s hard to cut it off now

Your white smile that makes me dizzy (No)
That friendly way of speaking to everyone (No)
I’m starting to care about you
I only want to hear that voice

I just want to have my day full of you, without a space left
(What is this feeling?)

I tried to hide it, but it was obvious
I can’t stop it
I keep looking for it, So jelly
Like a silly kid (Oh my)
I’m surprised to see myself like this

Even the unknown secrets
The moment you taste it, Oh why so tasty?
The more I put it in, the more I want it
I can’t hide it
Baby I’m so jelly

Baby I’m so jelly oh yeah

I can’t stop smiling
I can’t stop it
I keep looking for it, So jelly
It’s like taking a bite on a Jelly (Oh my)
Feeling good melting in a thrill

Even the small small heart
The moment I discover it, Oh why so sweet?
The more you fall, the more you want it
I can’t hide it
Baby you’re so jelly

I keep looking for it, So jelly
Like a silly kid (Oh my)
I’m surprised to see myself like this

Even the unknown secrets
The moment you taste it, Oh why so tasty?
The more I put it in, the more I want it
I can’t hide it
Baby I’m so jelly

Romanized:

Hwaljjak tto useotji
Amugeotdo moreun deusi
Ne maeumeul tumyeonghi
Tto mallanggeorige mandeulji

Nundo mot matchugo neon
Eolgulman saeppalgaejyeo neon
Gamchul sudo eopsi
Sogi bichine da boige

Maeneoga baeeo inneun attitude (No)
Ohaehage mandeuneun nae nunbitdo (No)
Sasohan geot hanahana singyeong sseuyeo
I nunbicheun neoman algo sipeul geol

Neoui haru geu ane ppajimeopsi
Jongil namaneul damgopeun mwolkka geu gibun

Sumgiryeo haebwado da ti na
Meomchul suga eopseo
Jakku chatge dwae so jelly
Yuchihan eorinai gata (Oh my)
Nado geureon ne moseube nolla

Al su eomneun bimildeulkkaji
Matbon sungan oh why so tasty?
Dameulsurok deo tto gatgo sipeojyeo
Sumgil suga eopseo jakku
Baby you’re so jelly

Yeminhan baneungi
Tto goeropyeobogo sipge hae
Jeomjeom deo jjolgithaejyeo
Ijen kkeuneonaegi himdeulji

Eojireopge saehayan misodo (No)
Moduege dajeonghan geu maltudo (No)
Eoneusaenga nega jeomjeom singyeong sseuyeo
Geu moksori naman deutgo sipeojyeo

Naui haruharue binteumeopsi
Gadeuk neomaneul damgopeun mwolkka I gibun
(Mwolkka ireon gibun)

Sumgiryeo haebwado da ti na
Meomchul suga eopseo
Jakku chatge dwae so jelly
Yuchihan eorinai gata (Oh my)
Nado ireon nae moseube nolla

Al su eomneun bimildeulkkaji
Matbon sungan oh why so tasty?
Dameulsurok deo tto gatgo sipeojyeo
Sumgil suga eopseo jakku
Baby I’m so jelly

Baby I’m so jelly oh yeah

Useumi gyesok heulleonawa
Meomchul suga eopseo
Jakku chatge dwae so jelly
Han ibeul kkaemun jelly gata (Oh my)
Gibun joeun jjarithame noga

Jakgo jageun mam hanakkaji
Deulkin sungan oh why so sweet?
Ppajilsurok deo tto gatgo sipeojyeo
Sumgil suga eopseo jakku
Baby you’re so jelly

Meomchul suga eopseo
Jakku chatge dwae so jelly
Nado ireon nae moseube nolla

Al su eomneun bimildeulkkaji
Matbon sungan oh why so tasty?
Dameulsurok deo tto gatgo sipeojyeo
Sumgil suga eopseo jakku
Baby I’m so jelly