English Translation:
After countless time has passed
This dream-like love has come to me
Shaking up my once silent heart
On a spring day with scattering flower petals
Among the countless relationships
I’m thankful for the love that came to me
A flower has bloomed on this dry branch
When your smile melted my heart
Today and tomorrow
I’ll love you more than I love myself
Even the rough world or the cold eyes
I’m not afraid of them anymore, if I have you
Today and tomorrow
You are more precious than myself
Let’s go toward a brighter tomorrow than yesterday
Together
Romanized:
Sumaneun seworeul jina
Naegero wajun kkumgyeolgateun sarang
Goyohan naemameul heundeureobeorin
Kkochip nallideon bom nare
Sumaneun inyeondeul soge
Naegero wajun sarangi gomawo
Memareun gajie kkotdeul pieona
Nae mameul nogideon geu miso
Oneuldo naeildo
Naboda geudael deo saranghae
Geochin sesangdo chagaun siseondo
Ijen duryeopji ana geudaeramyeon
Oneuldo naeildo
Naboda geudaen deo sojunghae
Eojeboda deo challanhan naeireul hyanghae
Hamkkegayo uri