HYOLYN (효린)
"NO THANKS"



Official English Translation:

Give me that

Do you need me? Woo
No thanks, no thanks, no thanks, no thanks
Do you love me? Woo
No thanks, no thanks, no thanks, no thanks

You never knew me well
How dare you look for a chance?
You don’t know where I’m gonna go all day
I did it, I did it, I did it, did it
Yeah, I’m cold, as you can see
But in another moment, I’ll completely melt
That’s my specialty, ice into water (water)
Why are you pretending to know me?
(I’m not enough)

I can do whatever I want
You can’t do it as you want
What you wanna do
What you wanna do
I just wanna (woo)

Do you need me? Woo
No thanks, no thanks, no thanks, no thanks
Do you love me? Woo
No thanks, no thanks, no thanks, no thanks

Put your hands up and arch your back
Take one step back, shake it
I want to sit on your head again
No thanks, no thanks, no thanks

Ya, I think of you, I adore you
Especially, espеcially, especially (like that)
Don’t wait 24 hours
I am busy еvery day
I’m a savage
It is dangerous
Just when you pique my curiosity
I kinda like this, I like it (every time, every time)
Pretend you know me, why (I’m not enough)

I can do whatever I want
You can’t do it as you want
What you wanna do
What you wanna do
I just wanna (woo)

Do you need me? Woo
No thanks, no thanks, no thanks, no thanks
Do you love me? Woo
No thanks, no thanks, no thanks, no thanks

Put your hands up and arch your back
Take one step back, shake it
I want to sit on your head again
No thanks, no thanks, no thanks

Baby, show it
Unbreakable, unbreakable yeah
Baby, show me
Unstoppable yeah
Drop it

Oh you know I’m free
My eyes like this
I can’t handle it
Oh my
Let’s have fun
Do it like, do it like, do it like that
Come on like, come on like, come on like that
What you waiting for
What you waiting for, yeah

Do you need me? Woo
No thanks, no thanks, no thanks, no thanks
Do you love me? Woo
No thanks, no thanks, no thanks, no thanks

Put your hands up and arch your back
Take one step back, shake it
I want to sit on your head again
No thanks, no thanks, no thanks

Give me your attention
No thanks

Romanized:

Give me that

Naega pillyohae? Woo
No thanks, no thanks, no thanks, no thanks
Nal saranghae? Woo
No thanks, no thanks, no thanks, no thanks

Neon jeoldae nareul jal moreuji
Eodil gamhi teumeul noriryeogo
Harujongil naega eodiro twilji moreuji
I did it, I did it, I did it, did it

Geurae nan chagawo ja, bodasipi
Geunde tto hansungan wanbyeoki nokji
Geuge nae teukgiya ice into water (water)
Nal da aneun cheokae wae
(I’m not enough)

Nan doeji nae mamdaero
Neoneun an dwae neoui maeumdaero
What you wanna do
What you wanna do
I just wanna woo

Naega pillyohae? Woo
No thanks, no thanks, no thanks, no thanks
Nal saranghae? Woo
No thanks, no thanks, no thanks, no thanks

Du soneul wiro heoril sugigo
Han georeum dwiro geudaero shake it
Naneun anjeullae tto neoui meori wi
No thanks, no thanks, no thanks

Ya naega neol saenggakajana yeppeohajana
Teukbyeolhi tto gakbyeolhi (like that)
24sigan gidarijin ma
Nan maeil jom bappeuni

I’m a savage
Wiheomhaji
Ttak nae hogisimeul jageuk hal ttae
Igeon jom mame deureo mame deureo (maebeon maebeon)
Nal da aneun cheok hae wae (I’m not enough)

Nan doeji nae mamdaero
Neoneun an dwae neoui maeumdaero
What you wanna do
What you wanna do
I just wanna woo

Naega pillyohae? Woo
No thanks, no thanks, no thanks, no thanks
Nal saranghae? Woo
No thanks, no thanks, no thanks, no thanks

Du soneul wiro heoril sugigo
Han georeum dwiro geudaero shake it
Naneun anjeullae tto neoui meori wi
No thanks, no thanks, no thanks

Baby, show it
Unbreakable unbreakable yeah
Baby, show me
Unstoppable yeah
Drop it

Oh you know I’m free
Ireon nae nunbit
Gamdanghal su eopseul geol
Oh nal
Nolja

Do it like, do it like, do it like that
Come on like, come on like, come on like that
What you waiting for
What you waiting for yeah

Naega pillyohae? Woo
No thanks, no thanks, no thanks, no thanks
Nal saranghae? Woo
No thanks, no thanks, no thanks, no thanks

Du soneul wiro heoril sugigo
Han georeum dwiro geudaero shake it
Naneun anjeullae tto neoui meori wi
No thanks, no thanks, no thanks

Give me your attention
No thanks