HYNN (박혜원)
"With and Without You (그대 없이 그대와)"



Official English Translation:

I write your name in the white snow
I thought I had forgotten
But your memories still leave me with a bittersweet smile
I’m glad since I guess you’d be too

Goodbye my love
This is the end of our story

Walking slowly for a while
Alone on this journey we once shared
I was happy and the winter reminds me of how we used to be

Goodbye my love
This is the end of our story

Walking slowly for a while
Alone on this journey we once shared
Goodbye to our dreamlike memories
I’ll long for you ‘til the echoes of our time fade into the snowy wind

Goodbye my love
I just want to remember the good times
I cherish all those moments when fell in love

In the white snow

Romanized:

Hayan nun wie neoui ireumeul
Gamanhi geuryeobone
Itgo jinaesseo gakkeum tteoollado
Aesseo tto useo

Dahaengiya
Ama neodo
Geureol tenikka

Gutbai nae saranga
Yeogikkajiga uri iyagiya
Georeumi neurin nan hanchameul meolli
Geudae eopsi geudaewa georeotjyo

Haengbokaesseo
Dalaitdeon
Uriui gyeoul

Gutbai nae saranga
Yeogikkajiga uri iyagiya
Georeumi neurin nan hanchameul meolli
Geudae eopsi geudaewa georeotjyo

Jamsi kkumcheoreom saranghaetdeon gieokdo
Gutbai

Hayan nun soge heunnallideon uri
Sarajil ttaekkaji geuripji aneul ttaekkaji
Yeogie seo isseulge

Gutbai naui sarang
Joeun gieongman ganjikago sipeo
Amu iyu eopsi neol saranghaetdeon
Uri modeun naldeuri joasseo

Hayan nun wie