Honey-G – Baboya Lyrics



English Translation:

Starting from today, be my girl
Not some other guy’s girl, oh baby
You might think it’s funny that I’m saying this
But you’re not getting it

You fool, think about it, I call you every day
I ask how you’re doing every day
I always walk you home late at night
Do you still not know?
Sometimes, when it seems like I appear out of nowhere
When I smiled like a fool as I looked at you
It’s what I did because I couldn’t tell you I love you

The whole world figured it out
But only you don’t know
Only you don’t know

Don’t be out so late
Don’t wear clothes that are too short, oh baby
I might be stepping over the line for saying this
But I’m always worried about you

You fool, think about it, I call you every day
I ask how you’re doing every day
I always walk you home late at night
Do you still not know?
Sometimes, when it seems like I appear out of nowhere
When I smiled like a fool as I looked at you
It’s what I did because I couldn’t tell you I love you

You fool, even after this, do you still not know?

Just remember one thing – The person who always took care of you every day
Who listened to your worries, who stayed by your side when you were sad or happy
He’s right in front of you, the person who lives just for you
A person who is nothing without you,
A person who couldn’t tell you he loves you
So a person who always stands from behind, but still, a good person
A person who smiles even though it hurts
Don’t you know my heart?

Romanized:

Oneulbuteo neo nae yeojahae
Dareun namjaui yeoja malgo o baby
Ireon mareul haneun naega useuwo boigetjiman
Niga mot aradeutjanha nunchi eopge

Baboya saenggakhaebwa neoege maeilmaeil jeonhwal hago
Singgeopge maeilmaeil anbul mutgo neujeun bam
Hangsang neol jip ape deryeodajun nal
Ajikdo moreugenni gakkeumssik uyeoncheoreom natanan geon
Neol bomyeo babocheoreom useotdeon geon
Saranghandaneun mal motaeseo
Neol wihae haesseotdeon il

Sesang da nunchichaen il
Neo honja mollatdeon il neomani moreuneun il

Neomu neutge daniji jom ma
Neomu jjarpge ipjido malgo o baby
Ireon mareul haneun naega jujeneomeulji mollado
Hangsang geokjeongi doejanha neoran yeoja

Baboya saenggakhaebwa neoege maeilmaeil jeonhwalhago
Singgeopge maeilmaeil anbul mutgo neujeun bam
Hangsang neol jip ape deryeodajun nal
Ajikdo moreugenni gakkeumssik uyeoncheoreom natanan geon
Neol bomyeo babocheoreom useotdeon geon
Saranghandaneun mal motaeseo
Neol wihae haesseotdeon il

Baboya neon iraedo nae mameul moreugenni~

Hanaman gieokhaejwo neol hangsang maeilmaeil chaenggyeojugo
Ni gomin maeilmaeil deureojugo
Seulpeodo gippeodo ni gyeoteul jikyeojun saram
Jigeum ni ape isseo neo hanamaneul wihae saneun saram
Neo eobsin amugeotdo anin saram
Saranghandaneun mal motaeseo
Neul dwie inneun saram geuraedo joheun saram
Apado utneun saram nae mameul moreugenni