Hello Venus – Same Lyrics



English Translation:

I’ve had doubt since we first met.
I felt confident on the second day we met.

uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
I tried to keep this a bit more.
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
I tried to believe in you a little bit more.

You were like that even on that day.
I attempted to sleep earlier than usual and ignore you but, guys are all the same.
It’s not the love that I wanted. This is not real love.
(uh uh uh uh~ uh uh uh uh~)
I attempted to sleep earlier than usual and ignore you but, boys are boys.
(uh uh uh uh~ uh uh uh uh~)

Rap)
You’re not different from them
You’re like a poison to me.
I’ve seen it all before
I’m sorry but that’s what I’ve done.
Please don’t flatter yourself
Don’t think that it’s love.
Just think that it was a light meeting
Please get me out of your head.

uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
I endeavored to be cheated a bit more.
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
I endeavored to love you more.

Actually so did I. Wearing new perfume,
I pretended crying but I did that to be honest, shh!

We wanted the same thing.
Even if we seek love like a movie but it’s all the same no love.
We really were on the that day
Having different looks from the first,
we both tried to ignore each other
However, we’re not different. we’re all the same.
It’s not the love that I wanted. This is not real love.
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
we both tried to ignore each other
However, we’re not different. we’re all the same.
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~

Romanized:

Cheoeum mannan nalbuteo uisim haesseosseo
Du beonjjae mannan naren hwaksini deureotji

Uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
Jogeum deo jikyeoboryeo haenneunde
Uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
Jom deo mideoboryeo haenneunde

Geunaldo neoneun geuraesseo pyeongsoboda iljjik jamdeulgo
Aesseo oemyeonharyeo haebwatjiman
Namjan ttokgata namjan da ttokgata
Naega wonhan sarangi anya igeon jinjja sarangi anya
(uh uh uh uh~ uh uh uh uh~)
Aesseo oemyeonharyeo haebwatjiman
Namjan ttokgata namjan da ttokgata
(uh uh uh uh~ uh uh uh uh~)

Rap)
Jigeum mannaneun neodo ttokgata
Neoran jonjaeneun nahante dok gata
Handu beon bwatdeon ge anijanha
Mianhajiman naega haetdeon geojanha
Chakgageun jebal haji marajwo
Sarangira saenggageun marajwo
Gabyeoun mannamira saenggakhaejwo
Ne meorissok naran yeojan jiwojwo

Uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
Jogeum deo sogajuryeo haenneunde
Uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
Jom deo sarangharyeo haenneunde~~

Sasireun nado geuraesseo saero san hyangsureul ppurigo
Nunmul heullineun cheok do haebwatjiman
Nado ttokgata sasireun ttokgata swit!

Urin wonhaetjanha yeonghwa gateun sarangeul
Hajiman da ttokgatjanha no love

Geu nal urineun geuraesseo cheoeumgwaneun dareun pyojeongeul jitgo
Seoro oemyeonharyeo haebwatjiman
Urin ttokgata urin da ttokgata
Naega wonhan sarangi anya igeon jinjja sarangi anya
Uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
Seoro oemyeonharyeo haebwatjiman
Urin ttokgata urin da ttokgata
Uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~