Han Seung Woo (한승우)
"See you again (다시 만나)"



English Translation:

If I didn’t know you
Would we still be in pain right now?
If I could just go back
And hold you a little longer

I hope the countless memories remain
Will I forget them all?
I hope everything reaches you past that big wall
I hope I can see you again

Will we be able to love then too?
I hope I can see you just once more
I can’t forget the times we were in love
So let’s meet again

If only time stopped
I would be holding your hand right now
If I could go back to you on that day
I’d tell you that you were my everything

I hope this remains in your emptying heart
Are we really standing at the end?
I hope everything reaches you between the numbing feelings
I hope I can see you again

Will we be able to love then too?
I hope I can see you just once more
I can’t forget the times we were in love
So let’s meet again

Can I love you even more then?
I hope we can be together just once more
I can’t forget the times we were in love
So let’s meet again

Romanized:

Charari mollasseotdamyeon
Jigeum urin seoro apasseosseulkka
Charari geunyang geuttaero
Doraga jom deo ana jul su itdamyeon

Sumaneun chueokdeul soge I moseup damgigil
Da ichyeojineun geolkka
Keodaran jeo byeok neomeoro modeun ge dakireul
Budi dasi manna

Geuttaedo urin sarangilkkayo
Ttak han beonman deo neoreul majuhal su itgireul
Geujeo sarangeul haetdeon geu moseubeul
Itji mothae kkok manna

Sigani meomchwotdeoramyeon
Jigeum neoui soneul japgo itji aneulkka
Geu narui neoege gandamyeon
Malhalge nae haruui jeonbuyeotdago

Biwojyeo ganeun mamsoge I moseup damgigil
Jeongmal kkeute seo inneun geolkka
Mudyeojin gamjeong sairo modeun ge dakireul
Budi dasi manna

Geuttaedo urin sarangilkkayo
Ttak han beonman deo neoreul majuhal su itgireul
Geujeo sarangeul haetdeon geu moseubeul
Itji mothae kkok manna

Geuttaen deo saranghaedo doelkkayo
Ttak han beonman deo uri hamkke hal su itgireul
Geujeo sarangeul haetdeon geu moseubeul
Itji mothae kkok manna