Han All (한올)
"Today's Youth (요즘 청춘)"



English Translation:

Even though my path that is dark
And there are days when even hope is shaking

Like the stars
That shine in the night sky like gems
A shining day will come

No place to lean on
No one to talk to tonight
I’m just comforting myself
I’m so lonely, I could cry tonight

Everyone but me seems happy
Everyone looks happy
Will good days ever come?

Love is so hard
Trying to make a living is so hard
Youth these days is so hard

Like the stars
That shine in the night sky like gems
A shining day will come

No place to lean on
No one to talk to tonight
I’m just comforting myself
I’m so lonely, I could cry tonight

Everyone but me seems happy
Everyone looks happy
Will good days ever come?

Love is so hard
Trying to make a living is so hard
Youth these days is so hard

Everyone has these kinds of pain and baggage
In their hearts
As they endure through life
You and me both

You suffered a lot today
You all did a good job
Bad days will pass as well

Anyway, in life
There are days you smile, good days
That’s what I believe
That’s what I believe

Romanized:

Kamkamhago eoduwotdeon naui giredo
Huimangjocha heundeullineun naredo

Boseokcheoreom bamhaneureul gadeuk
Sunoeun byeolcheoreom
Banjjagineun geureon nal ol geoya

Ttaki gidael gotdo
Malhal gotdo eomneun I bam
O seuseuro wiro hane
Nunmul nage oeroun I bam

Na ppaego haengbokae boyeo
Dadeul haengbokae boyeo
Eum joeun nari ogineun halkka

Sarangdo neomu eoryeowo
Meokgo saneun geotdo cham himdeureo
Yojeum cheongchun neomu himi deureo

Boseokcheoreom bamhaneureul gadeuk
Sunoeun byeolcheoreom
Banjjagineun geureon nal ol geoya

Ttaki gidael gotdo
Malhal gotdo eomneun I bam
O seuseuro wiro hane
Nunmul nage oeroun I bam

Na ppaego haengbokae boyeo
Dadeul haengbokae boyeo
Eum joeun nari ogineun halkka

Sarangdo neomu eoryeowo
Meokgo saneun geotdo cham himdeureo
Yojeum cheongchun neomu himi deureo

Nuguna da maeumsoge
Ireon apeum ireon jimdeul
Ango beotimyeonseo saragane
Geudaedo nado

Oneuldo gosaeng manasseo
Dadeul sugo manasseo
Nappeun naldo jinagal geoya

Eojjaetdeun saldaga bomyeon
Useul naldo joeun naldo isseo
Mwo geureoke mitgo saneun geoji
Mwo geureoke mitgo saneun geoji