Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors



Ha Dong Kyun – From Mark Lyrics



English Translation:

Like a bottle left behind at the ocean
I can’t stop and I can’t touch you
I would rather be broken apart and sink
Then I would be able to live a bit more comfortably

I keep floating away, I keep getting farther away
So though I run with all my might, I am in the same place

I will fly with you, who are the waves that push me out
The wind of memories constrict me
The remaining time ties me up

Everything has stopped, time has closed
Hope has burned up in this prison called memories
When the memories appear and touch upon the traces
I rip out my hair and scream

Because you keep spilling out, I can’t breathe
Though I run with all my might, I can never touch you

I will fly with you, who are the waves that push me out
The wind of memories constrict me
The remaining time ties me up

I will fly From mark
I will fly From mark

Romanized:

Namgyeojin badae beoryeojin byeongcheoreom
Meomchul suga eobseo daheul sudo eobseo
Charari buseojyeo garaantneun damyeon
Jogeumeun pyeonhage sal su isseul tende

Jakku heulleoseo jeomjeom meoreojyeo
Himkkeot dallyeodo tto jejarie isseo nan

I will fly nal mireonaeneun neoraneun padowa
Nal joyeooneun gieogui baramgwa
Nal mukkeobeoril namgyeojin sigandeul

Modeun geon meomchwosseo siganeun datyeosseo
Gieogiran gamok bultabeorin huimang
Chueogi natana heunjeoge daheumyeon
Meorikareul tteutgo sorireul jireuda

Niga neomchyeoseo sumi makhyeowa
Himkkeot dallyeodo neul daheul suga eobseo nan

I will fly nal mireonaeneun neoraneun padowa
Nal joyeooneun gieogui baramgwa
Nal mukkeobeoril namgyeojin sigandeul

I will fly from mark
I will fly from mark

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors