Gloria Sim (글로리아 심)
"You Talk to Me (그대 내게 말해요)"



English Translation:

When the sun sets, darkness comes
Another day passes
The world keeps turning and turning
But I can’t erase you
Or my heart for you

After time passes, will things get better?
Even my cruel sadness?
I earnestly hope and hope
If only I could
Again today, will I be able to endure
With this heart that longs for you?

How much more do I have to hurt
For me to look at you?
Does this world need to end
For this sadness and longing to end too?
Please tell me

Tell me that time will make things better
That it will erase things
Dear clouds that shine with the moonlight
Please tell me
I can’t hold back my tears
Will I be able to endure?

How much more do I have to hurt
For me to look at you?
Does this world need to end
For this sadness and longing to end too?
Please tell me

Please tell me now

Romanized:

Noeuri jimyeon eodumi chajawa
Haruga jinago
Sesangeun geureoke geureoke
Deoseopsi ganeunde
Geudaeui moseup jiul suga eopseo
Geudae hyang han nae maeumi

Jinago namyeon gwaenchana jilkkayo
Mojin nae seulpeumdo
Ganjeolhi barago baraeyo
Geureol su itdamyeon
Oneuldo geudae geuriwohaneun mam
Gyeondyeonael su isseulkkayo

Eolmana deo apaya geudaereul
Barabol su innayo
I sesangi kkeunnaya
I seulpeum geuriumdo kkeuchingayo
Geudae naege malhaeyo

Jinago namyeon gwaenchanajindago
Jiwojil georago
Dalbiche bichwojin gureuma
Naege malhaejwoyo
Heureuneun nunmul chameul suga eopseo
Gyeondyeonael su isseulkkayo

Eolmana deo apaya geudaereul
Barabol su innayo
I sesangi kkeunnaya
I seulpeum geuriumdo kkeuchingayo
Geudae naege malhaeyo

Ije geudae naege malhaeyo