GIST (윤현선)
"SIMULATION (시뮬레이션)"

Feat. PLHN


English Translation:

Until yesterday
Like a person you can’t reach
I can see it back and forth
Won’t leave in my head
If I run far away
Can I draw you
Can I leave it as a picture?
With courage
Choose what to wear tomorrow
Choose a perfume for tomorrow
Think about what to eat tomorrow
All before you
If you think about it
Wouldn’t it look a little different

I think you’ll be there
I think I’m with you
I like you
Running the simulation without you
I think I’m with you
I like you
Even without you, I run the simulation
I think of your position

I sat alone full of wounds
I thought it was natural that I got hurt
But you were different
And you helped me up
I know you’ll always be with me
But if I don’t do better I think you’ll leave
So I think about what you like about me
I imagine meeting you every day
Holding hands kissing and talking to you
When I think of your smile
It makes me laugh
I’m always sorry and I love you
Can you bear with me a little longer?
I want to tell you when I’m freer

I think I’m with you
I like you
Running the simulation without you
I think I’m with you
I like you
Even without you, I run the simulation
I think of your position

Romanized:

Eojekkajiman haedo neon daeul su eomneun saramcheoreom
Boyeo meolli watda gatda
Nae meorisogeseo tteonaji ana
Meolli jeo meolli ttwieogandamyeon
Neol geuril su isseulkka
Sajineuro namgil su isseulkka
Yonggireul naego nan
Naeil ibeul oseul golla
Naeil ppuril hyangsureul golla
Naeil mwo meogeulji saenggakaenwa
Neoboda meonjeo da
Saenggakaenoeumyeon
Jogeum dalla boijin aneulkka
Yeope nega isseul geora saenggakanda

I think I’m with you
Nan neoreul joahae
Neoga eopseodo simyulleisyeoneul dollimyeonseo
I think I’m with you
Nan neoreul joahae
Neoga eopseodo nan simyulleisyeoneul dollimyeo
Neoui ipjangeul saenggakanda

I sat alone, full of wounds.
I thought it was natural that I got hurt
But you were different, and you helped me up
I know you’ll always be with me,
But if I don’t do better, I think you’ll leave
So I think about what you like about me
I imagine meeting you every day, holding hands, kissing, and talking to you
When I think of your smile, it makes me laugh
I’m always sorry and I love you
Can you bear with me a little longer?
I want to tell you when I’m freer

I think I’m with you
Nan neoreul joahae
Neoga eopseodo simyulleisyeoneul dollimyeonseo
I think I’m with you
Nan neoreul joahae
Neoga eopseodo nan simyulleisyeoneul dollimyeo
Neoui ipjangeul saenggakanda