GIRYEON (기련)
"Our Home"



Request Translations
Submit Lyrics

Romanized Lyrics:

Jigeum nae mami
Eoneu ttaeboda deo ppalli ttwineun geon
Jigeum nae yeope
Gateun kkumeul kkuneun nega isseoseo

Nae mameul dudeurin gieogeul ttaraseo
Josimseure nege daeumyeon
Jabajwo nae soneul han kyeone nal olgyeojwo
Ne mamsoge jageun bangeuro

Everyday oh everynight
Uril dameul jibeul jieul geoya
Eotteon baramdo ppareun sigando
Magajul uriui sweet home

Everyday and everytime
Seoroui mameul boyeojumyeon
Modu damaseo jibungeul jieulge
Geureoke I’ll build our home with u

Uri yaegiman
Gadeuk saegyeojin I byeogeul jinamyeo
Tto dareun nareul
Binteumeopsi chaeul jaril geuryeobwa

Amudo moreugo neowa naman aneun
I sesange hanappunin got

Everyday oh everynight
Uril dameul jibeul jieul geoya
Eotteon baramdo ppareun sigando
Magajul uriui sweet home

Everyday and everytime
Seoroui mameul boyeojumyeon
Modu damaseo jibungeul jieulge
Geureoke I’ll build our home with u

U woo your my love
I, I, I’ll be with u
Uri dulman sal su inneun

O o our home
Bamen sunoeun byeori
Neol bichul geoya

Eonjenga uri siganeul tago
Maeil gateun bameul bol ttaemyeon
Gomawotdago malhago sipeo

Geureoke I’ll build our love with u

U woo your my love
I, I, I’ll be with u
Uri dulman sal su inneun

O o our home
Bamen sunoeun byeori
Neol bichulgeoya

Uril bichulgeoya

Hangul/Korean Lyrics:

지금 내 맘이
어느 때보다 더 빨리 뛰는 건
지금 내 옆에
같은 꿈을 꾸는 네가 있어서

내 맘을 두드린 기억을 따라서
조심스레 네게 닿으면
잡아줘 내 손을 한 켠에 날 옮겨줘
네 맘속에 작은 방으로

Everyday oh every night
우릴 담을 집을 지을 거야
어떤 바람도 빠른 시간도
막아줄 우리의 sweet home

Everyday and every time
서로의 맘을 보여주면
모두 담아서 지붕을 지을게
그렇게 I’ll build our home with u

우리 얘기만
가득 새겨진 이 벽을 지나며
또 다른 날을
빈틈없이 채울 자릴 그려봐

아무도 모르고 너와 나만 아는
이 세상에 하나뿐인 곳

Everyday oh every night
우릴 담을 집을 지을 거야
어떤 바람도 빠른 시간도
막아줄 우리의 sweet home

Everyday and every time
서로의 맘을 보여주면
모두 담아서 지붕을 지을게
그렇게 I’ll build our home with u

U woo your my love
I, I, I’ll be with U
우리 둘만 살 수 있는

O o our home
밤엔 수놓은 별이
널 비출 거야

언젠가 우리 시간을 타고
매일 같은 밤을 볼 때면
고마웠다고 말하고 싶어

그렇게 I’ll build our Love with u

U woo your my love
I, I, I’ll be with U
우리 둘만 살 수 있는

O o our home
밤엔 수놓은 별이
널 비출거야

우릴 비출거야