GFRIEND (여자친구)
"Eye of the Storm (눈의 시간)"



(with individual parts/member line distribution)

English Translation:

[SinB] I’ve been running around without knowing where I am
Pieces of time pass by me
[Sowon] Hiding my fears step by step
[Yerin] I stagger inside the strong wind

[Umji] In the midst of this storm
If it’s a wave that won’t stop, [Yuju] I’ll go into it
With one more step

[Eunha] Let me out, [Yerin] Let me go
[Eunha] Let me go [SinB] and run
[Eunha] I can hear the cry of silence
[Yuju] Find the way
To a haven of calm and quiet promises
I’m gonna find myself again,
This time inside the eye of the storm

[Sowon] I can see my transparent pieces from afar
I finally found myself inside the eye

[Yerin] In the direction of the wind,
My lost time [SinB] is pouring in
It reminds me of myself

[Yuju] Let me out, [Yerin] Let me go
[Yuju] Let me go [SinB] and run
[Yuju] I can hear the cry of silence
[Eunha] Find the way
To a haven of calm and quiet promises
I’m gonna find myself again,
This time inside the eye of the storm

[SinB] When I opened my eyes,
The deep warmth embraces me
[Yerin] Even all the painful memories
Makes me stronger

[Eunha] I’ll raise my head with courage
Even if it changes constantly,
[Yuju] I’ll take one step at a time to search the light

[Yuju] I finally found my own rules and direction
[Eunha] To gather all my scattered memories
[Yerin] My time, my song, I’ll let you hear it now

[Umji] Fly away, [Yuju] Fly to you
[Umji] To you [Yerin] I can go
[Umji] Against the wind
[SinB] Find my way
Past all the days I’ve endured
[Yuju] To my center, my world
I’m flying to you

[Eunha] I’ll find my way

Romanized:

[SinB] Eodinjido moreun chae dallyeowatdeon geoya nan
Siganui jogakdeuri nareul seuchyeo jinaga
[Sowon] Han georeum georeum duryeoumeul gamchumyeo
[Yerin] Geosen baram sok biteulgeorimyeo georeoga

[Umji] I taepung sok han gaundero
Meomchuji aneul padoramyeon [Yuju] geu sogeuro
Han georeum deo

[Eunha] Let me out [Yerin] bonae jwo
[Eunha] Let me go [SinB] dallyeoga
[Eunha] Deullyeowa chimmugui oechimi
[Yuju] Find the way
Goyohan yaksogui ansikcheo
Dasi nareul chatge haejul
Taepung sogui nunui siganiya

[Sowon] Jeo meolli boyeo tumyeonghan nae jogakdeul
Nun sogeseo nal mannasseo ijeya

[Yerin] Neukkyeojineun baramui banghyang
Ileobeoryeotdeon naui sigan ssodajyeo wa
Nal ilkkaewo

[Yuju] Let me out [Yerin] bonae jwo
[Yuju] Let me go [SinB] dallyeoga
[Yuju] Deullyeowa chimmugui oechimi
[Eunha] Find the way
Goyohan yaksogui ansikcheo
Dasi nareul chatge haejul
Taepung sogui nunui sigan

[SinB] Gamanhi du nuneul tteosseul ttaen
Jiteun ongiga nal gamssa anajugo
[Yerin] Modeun apeun gieongmajeo
Nal deo ganghage ireukyeo

[Eunha] Yonggi nae gogaereul deulgoseo
Swil teum eopsi byeonhaegandaedo
[Yuju] Bicheul chaja han georeumssik

[Yuju] Deudieo chajanaen namanui banghyanggwa beopchikdeul
[Eunha] Heuteojin nae modeun gieokdeureul jaba
[Yerin] Naui sigan naui norae ijen nege deullyeojulge

[Umji] Naraga [Yuju] fly to you
[Umji] Neoege [Yerin] I can go
[Umji] Barameul geoseulleo ollaga
[SinB] Find my way
Gyeondyeonaen modeun nareul jina
[Yuju] Naui jungsim naui segye
Neoegero naragal geoya

[Eunha] Naui gireul chajagal geoya