English Translation:
The night has come already and
Where I’m supposed to leave, I stop again
I’m looking at the sunset that you liked
If somewhere is just like me
You turn back coldly
I can’t catch you, you’re so far away
Now only more regrets have gathered
I can’t climb over the wall, I’m right here
I’m still standing in the same place
I’m not going
The heart loses more places and leaves
Again going
The same day every day
Repeats itself again
I’m getting more used to it, hold me down
Now you’re saying all these things
It’s like waiting
I deny that you’re not here
I can’t catch you now, you’re so far away
I can’t let go of you, I stop here
I’m used to wait
I just fill my longing every day
I’m still standing in the same place
I’m not going
The heart loses more places and leaves
Again going
I can’t go back, I’m right here
The green line drawn by the wandering footstep
I see you hovering around again yeah
I’m used to the memories, I erase you again
I’m still standing in the same place
I’m not going
The heart loses more places and leaves
Again going
I’m still standing in the same place
Again going
Romanized:
Siganeun beolsseo bameul geurigo
Tteonaya hal jarie nan tto meomchwo seo
Nega joahadeon noeureul bomyeo
Eodingaeseon nawa ttokgatdamyeon
Maejeonghage dwidoraseodeon neoreul
Aesseo japji mothae meoreojin neoreul
Ije aswiumman deo ssayeobeorin
Byeogeul neomji mothae nan geudaero yeogi
Ajikdo geu jarie meomchwoseo nan
I’m not going
Maeumeun deo gal goseul ileo tteona
Dasi going
Maeil gateun haruga
Dasi banbokdoejiman
Iksukame gamjeongeun deo hold me down
Ije ireon maldo da
Gidarimgwa gatjiman
Nega eopseo bujeonghagie nan
Ije japji mothae meoreojin neoreul
Neoreul nochi mothae meomchwojin yeogi
Gidarimi byeonhae iksukaejyeo beorin
Geuriumeul chaeugiman hae maeil
Ajikdo geu jarie meomchwoseo nan
I’m not going
Maeumeun deo gal goseul ileo tteona
Dasi going
Dasi gaji mothae nan geudaero yeogi
Banghwanghaneun balgeoreumi geurin seoni
Neoui jubyeone maemdoneun geol tto boni yeah
Gieogeun iksukae neol jiwonae dasi
Ajikdo geu jarie meomchwoseo nan
I’m not going
Maeumeun deo gal goseul ileo tteona
Dasi going
Ajikdo geu jarie meomchwoseo nan
Dasi going